وبإيجاز، فإن تعدد النظم القضائية، ومن ثم تعدد النماذج القضائية في التشريعات الجنائية للدول، إنما هو بحكم الواقع شرط مسبق ينبغي للجنة أن تراعيه في عملها، وإن كان ذلك لا يعني قيامها بأي تقييم أو بتّ بشأن أي من هذه النظم القضائية. 简而言之，管辖系统有多种多样，各国刑法体制中的管辖模式也多种多样，这是委员会在工作中应考虑到的事实上的先前条件，但这并不是对上述各个管辖系统做出评价或评判。
(ب) المعاقبة، من خلال القانون الجنائي للدول، على التعبير العلني بقصد عنصري، أو أي أيديولوجية تدعي تفوق مجموعة من الأشخاص، أو تحتقرهم أو تهينهم على أساس عرقهم أو لونهم أو لغتهم أو دينهم أو جنسيتهم أو أصلهم القومي أو الإثني؛ 通过各国刑法，对出于种族主义目的公开表示或宣扬某种意识形态，宣称因种族、肤色、语言、宗教、国籍、民族或人种等理由而优越于某类人、或贬低或贬损这类人的行为予以处罚；
وفي هذا السياق، تم فيما يتعلق بالمادة 8 إيضاح أن عبارة " نفس العقوبة التي توقع كما لو كانت الجريمة قد ارتكبت في إقليمهم " لا تؤثر في تطبيق مبادئ معينة، من قبيل عدم جواز المحاكمة على ذات الجرم مرتين أو الأخذ بالعقوبة الأخف، وأن المحاكمة وتوقيع العقوبة سيتمان وفقا للمبادئ الواردة في قوانين العقوبات الخاصة بكل دولة(). 在这方面，关于第8条所作的澄清是， " 按在该国领土犯下该罪行 " 这一措辞不影响一罪不二审或适用较轻法律等若干原则的适用，起诉和惩罚将按照各国刑法典所载原则进行。