简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

各国生物

"各国生物" معنى
أمثلة
  • وتضم هذه النسخة بيانات لـ 23 من البلدان المنضوية في عضوية منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي، وبلدان مراقبان، إضافة إلى الصين (شانغهاي)، وهي تمثل خطوة رئيسية إلى الأمام في تحسين قابلية مؤشرات التكنولوجيا الأحيائية للمقارنة بين البلدان.
    该版本包括23个经合组织国家和两个观察员国以及中国(上海)提供的数据,在提高各国生物技术数据可比性方面迈出重要一步。
  • في سبيل زيادة شفافية البرامج الوطنية للبحث والتطوير في مجال الدفاع البيولوجي في مجال الدفاع عن الإنسان والحيوان والنبات ضد الاستخدام العدائي للعوامل البيولوجية والتكسينات، تعلن الدول الأطراف ما إذا كانت تنفذ مثل هذه البرامج أم لا.
    为了提高各国生物战防御保护人类、动物和植物免受有敌意地使用生物剂和毒素的危害的研究与发展方案的透明度,缔约国将宣布是否实行此种方案。
  • وفيما يتعلق بتربية الأحياء المائية، أحاط مؤتمر الدول الأطراف علما بآثارها السلبية والإيجابية على السواء على التنوع البيئي وحث الدول الأطراف على اعتماد طرق وتقنيات ذات صلة لتجنب الآثار العكسية لتربية الأحياء البحرية على التنوع البيولوجي البحري والساحلي وإدماج تلك الطرق والتقنيات في استراتيجياتها وخطط عملها الوطنية في مجال التنوع البيولوجي.
    关于海产养殖,会议注意到其对于生物多样性的消极和积极影响,敦促各缔约国采取有关方法和技术以避免海产养殖对海洋和沿海植物多样性造成不利影响,并将其纳入各国生物多样性战略和行动计划。
  • وستسهم المرحلة القادمة وهي تنفيذ الاستراتيجيات وخطط العمل الوطنية للتنوع البيولوجي، التي سيشترك فيها أكثر من 125 بلدا من البلدان النامية والبلدان ذات الاقتصاد المار بمرحلة انتقال، إضافة إلى معظم البلدان المتقدمة النمو، مساهمة كبيرة في التنفيذ الفعلي لاتفاقية التنوع البيولوجي وتحقيق أهداف الفصل 15 من جدول أعمال القرن 21.
    对于125个发展中国家和经济转型国家以及大多数发达国家而言,下一个阶段应当是各国生物多样性战略和行动计划的执行,这将对生物多样性公约以及《21世纪议程》第15章的目标的有效执行作出重大贡献。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2