合作银行

• نائب رئيس أقدم لوكالة التعاون الدولي الياباني
  日本国际合作银行高级副总裁 Atsushi Hatakenaka
• وسيقدم مصرف اليابان للتعاون الدولي دعما ماليا قدره 2.5 بليون دولار خلال 5 سنوات
  日国际合作银行将在五年中提供25亿美元的财政支持
• (ج) إنشاء التعاونيات وإعادة رسملة المصرف التعاوني لتوفير الائتمانات لصغار المزارعين.
  创建合作社并对合作银行进行资本重组，以便向小农提供信贷。
• السيد تاكاهيكو أونوزوكا، مستشار كبير لدى البنك الياباني للتعاون الدولي
  Takahiko Onozuka先生，日本国际合作银行高级顾问
• السيد شيغيرو كياما، المدير التنفيذي المقيم لأفريقيا، JBIC، اليابان
  Shigeru Kiyama先生，日本国际合作银行常驻非洲执行主任
• ونسبة 67.3 في المائة من الائتمانات المقدمة من الصندوق التعاوني كانت من نصيب المرأة.
  储蓄及互助信贷合作银行所发放贷款的67.3%是向妇女发放的。
• وكثيرا ما تُعرَّف التعاونيات المالية بوصفها الاتحادات الائتمانية، أو تعاونيات الادخار والائتمان، أو المصارف الائتمانية.
  金融合作社通常称为信用合作社、储蓄和信贷合作社或合作银行。
• ويتطلع المشروع إلى أن يتحول إلى مصرف تعاوني مملوك للأعضاء بحلول عام 2015.
  Shilawa Sacco的理想是在2015年年终前转为成员合作银行。
• وبالإضافة إلى ذلك، يساعد مصرف المرأة التعاوني المنشأ مؤخرا على إتاحة الفرصة أمام المرأة للحصول على التمويل والائتمان.
  另外，最近成立的妇女合作银行帮助提供了获得资金和信贷的机会。
• وفي هولندا، تلقت المصارف الكبرى بها دعما من الحكومة لرأس المال وكان الاستثناء هو ما عدا مصرف تعاوني.
  在荷兰，最大的银行都获得了政府的资金支持，但一家合作银行除外。