(ج) ودراسة القضايا الهامة المتعلقة بالجوت ومنتجات الجوت، مثل مسائل تقلب الأسعار، والكميات المعروضة، ومسألة المنافسة مع المواد التركيبية وغيرها من البدائل؛ 审议同黄麻和黄麻制品有关的重要问题，如稳定价格和供应的问题，以及与合成品和其他代用品竞争的问题等；
وبالنسبة لجمع البيانات والبحوث وأعمال الرصد المتعلقة بالاتجاهات السائدة في مجال المخدرات التركيبية، جرى توسيع نطاق تغطية البرنامج العالمي لرصد العقاقير التركيبية وتحليلها والإبلاغ عنها والاتجاهات المتصلة بها ليشمل الأمريكتين. 在合成毒品趋势的数据收集、研究和监测方面，全球合成品监测：分析、报告和趋势方案已扩展到美洲。
2- يقوم المجلس سنوياً بتقييم واستعراض الحالة العالمية للجوت واحتمالاته المرتقبة، بما في ذلك حالة المنافسة مع المواد التركيبية والبدائل، ويبلغ الأعضاء بنتائج الاستعراض. 理事会应每年评价和审查世界黄麻情况及前景，其中包括同合成品及代用品进行竞争的情况，并应将审查结果通知各成员。
4- يضمن المجلس ألا تخل المعلومات المنشورة بسرية ما يمارسه الأشخاص أو الشركات من أنشطة تتعلق بإنتاج أو تجهيز أو تسويق الجوت ومنتجات الجوت أو المواد التركيبية أو البدائل. 理事会应保证所发表的资料绝不损害生产、加工或销售黄麻、黄麻制品、合成品或代用品的个人或公司的业务机密。
كذلك دعا بعض الخبراء البلدان الغنية إلى ممارسة ضبط النفس عند استخدام حقوق الملكية فيما يتعلق بملكيتها الخاصة للسلاسل الوراثية البشرية والنباتية، أو شفرات الحاسوب الأساسية، أو التراكيب الكيميائية التي تستخدم منذ زمن طويل في الأدوية العشبية. 有些专家还吁请富有国家在对人类和植物遗传序列或基本计算机密码或化学合成品行使私有制财产权时，力行克制。
والاعتماد المفرط لعائدات الصادرات على عدد محدود من المنتجات الزراعية الأولية (مثل الفانيليا، والقرنفل، وزهر الأيلنغ) التي تجد منافسة حادة من المنتجات الاصطناعية، يواصل جعل الاقتصاد الوطني يتسم بالضعف الشديد. 科摩罗严重依赖面临人工合成品激烈竞争而且种类有限的初级农业产品（香草、丁香和依兰香）的出口收入，因此，国民经济依然十分脆弱。
كما أن من شأن بذل المزيد من جهود البحث والتطوير، حيثما اقتضى الأمر ذلك، أن يحسن الخصائص التقنية، ومن ثم المركز التنافسي، لصادرات البلدان النامية من المواد الطبيعية المعرضة للاستعاضة عنها بالمواد الاصطناعية. 另外，在适当的情况下，进一步加强研究和开发工作，可改进技术特性，从而加强发展中国家天然材料出口的竞争地位，这些材料容易被合成品取代。
1- تقوم المنظمة بجمع ومقارنة وتحليل ما يقتضيه تنفيذ هذا الصك من معلومات احصائية عن انتاج وتجارة وتوريد ومخزونات واستهلاك وأسعار الجوت ومنتجات الجوت والمواد التركيبية وغيرها من البدائل وكافة المعلومات الأخرى ذات الصلة، وبنشرها حسب الضرورة. 本组织应收集、整理和分析为执行本文书所需的关于黄麻、黄麻制品、合成品和其他代用品在生产、贸易、供应、储存、消费和价格等方面的统计资料、及所有其他有关资料，并在必要时并予发表。
13- إن الإمكانات المتاحة في السوق الدولية لسلع أساسية معينة لا تستغل استغلالا كاملا، وهناك إمكانيات للنمو في هذا المضمار من ذلك مثلا أن التكنولوجيا لا تؤدي إلى استبدال سلع أساسية ببدائل اصطناعية فحسب، ولكنها يمكن أن تخلق أيضا أسواقا جديدة للسلع الأساسية، كما في صناعة البناء أو في المنسوجات المثبتة للتربة. 某些初级商品的国际市场潜力没有得到充分利用，因此有增长的可能性。 例如，技术并不只是导致由合成品替代初级商品，而是也可以创造新的初级商品市场，如建筑业或地方纺织业。