يبدو للوهلة اﻷولى أن العناصر اﻷربعة التي تؤلف تعريف التحفظات)٢٩٣( " تميز " على نحو غير متساو، نظرا ﻷن عنصرين منها هما، طابع اﻹعﻻن اﻻنفرادي وعدم اﻻكتراث بمفهوم المسميات، يمكن العثور عليهما بالتأكيد في تعريف اﻹعﻻنات التفسيرية. 初步看来,构成保留定义的四个要素 " 相互歧视 " ,而且很不均等,因为其中两个要素,单方面声明的性质和漠然无视唯名论,肯定会在解释性声明中找到。
ويكفي اﻹشارة في هذا الطور إلى أن الدول، في ممارساتها فيما بينها، وكذا مصادر اﻻجتهاد يتجنبان التسميات وأنهما ﻻ يتوقفان كثيرا عند أسماء اﻹعﻻنات اﻻنفرادية التي تشفع بها الدول موافقتها على اﻻلتزام، وإنما يسعيان إلى البحث عن حقيقة النوايا على النحو الذي تتضح به من جوهر اﻹعﻻن، بل ومن السياق الذي صدر فيه ذلك اﻹعﻻن. 在此阶段,应该注意到,国家间的惯例和判例都避免唯名论,不是仔细考虑国家表示同意受约束时提出的单方面声明的名称为何,而是力图从声明的实质内容中、甚至从提出声明的背景中确定实际意图。
ويكفي اﻹشارة في هذا الطور إلى أن الدول، في ممارساتها فيما بينها، وكذا مصادر اﻻجتهاد يتجنبان التسميات وأنهما ﻻ يتوقفان كثيرا عند أسماء اﻹعﻻنات اﻻنفرادية التي تشفع بها الدول موافقتها على اﻻلتزام، وإنما يسعيان إلى البحث عن حقيقة النوايا على النحو الذي تتضح به من جوهر اﻹعﻻن، بل ومن السياق الذي صدر فيه ذلك اﻹعﻻن. 在此阶段,应该注意到,国家间的惯例和判例都避免唯名论,不是仔细考虑国家表示同意受约束时提出的单方面声明的名称为何,而是力图从声明的实质内容中、甚至从提出声明的背景中确定实际意图。