简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

国际公路货运通行证

"国际公路货运通行证" معنى
أمثلة
  • (أ) تعزيز الاتفاقية الجمركية بشأن النقل الدولي للبضائع بمقتضى ضمان دفاتر النقل الدولي بالطرق البرية (اتفاقية النقل الدولي بالطرق البرية)()؛
    (a) 加强《关于国际公路货运通行证制度下国际货运海关公约(国际公路货运公约)》;
  • ومثال آخر لأفضل الممارسات المتبعة في مجال تيسير التجارة هو تنفيذ اتفاقية النقل الدولي للبضائع بمقتضى دفاتر النقل الدولي البري.
    贸易便利化的另一个最佳做法实例是执行《关于国际公路货运通行证制度下国际货运海关公约》。
  • وفي عام 2008، استمر تنفيذ دفاتر النقل البري الدولي المحوسبة مع الحكومات الأعضاء، وعن طريق التعاون مع أصحاب المصلحة.
    2008年,继续与成员国政府并通过与其他利益攸关方的合作,落实国际公路货运通行证的计算机化。
  • واستحدث الاتحاد تطبيقا شبكيا يسمح لحاملي دفاتر النقل الدولي البري بتقديم إقراراتهم الأولية الإلكترونية إلى الإدارات الجمركية.
    陆运联盟开发了网上申请方式,使国际公路货运通行证持有者能够向海关部门递交其国际公路货运电子预先申报单。
  • وللحصول على دفتر TIR، لا بد من أن يكون الناقل منتميا إلى رابطة وطنية في وسعها توفير الضمانات الفنية والاقتصادية، ومأذون لها إصدار تلك الدفاتر.
    要得到国际公路货运通行证,承运人就必须是国家协会的会员。 国家协会得提供专业和经济担保,并受权发给通行证。
  • وللحصول على دفتر النقل الدولي الطرقي، يجب على الناقل أن يكون منتمياً إلى رابطة وطنية يمكنها أن تقدم الضمانات المهنية والاقتصادية وتكون مرخصة لإصدار الدفاتر.
    要想得到国际公路货运通行证,承运人必须隶属于一国家协会,由该协会提供专业和经济担保并授权它颁发这一通行证。
  • 38- وتصدر دفاتر النقل الدولي الطرقي عن أمانة الاتحاد الدولي للنقل البري في جنيف وتوزع على الرابطات الوطنية التي تمثل الاتحاد الدولي للنقل البري في البلدان التي تكون أطرافا متعاقدة في الاتفاقية.
    国际公路货运通行证是由设在日内瓦的国际公路运输联盟颁发的,它分发给《公约》缔约国中代表该联盟的全国协会。
  • وتصدر دفاتر TIR عن أمانة الاتحاد الدولي للنقل بالطرق البرية (IRU) في جنيف وتوزع على الرابطات الوطنية التي تمثل هذا الاتحاد في البلدان التي هي أطراف متعاقدة في الاتفاقية.
    国际公路货运通行证由日内瓦国际公路运输联盟(公路运输联盟)秘书处发给,并分发给公约缔约国境内代表公路运输联盟的国家协会。
  • ومن بين هذه الاتفاقيات، الاتفاقية الجمركية المتعلقة بالنقل الدولي للبضائع بمقتضى دفاتر النقل الدولي البري (اتفاقية النقل الدولي البري) التي تغطي نطاقا جغرافيا واسعا (67 بلدا على الصعيد العالمي).
    其中,《欧洲经委会关于国际公路货运通行证制度下国际货运海关公约》(国际公路货运公约)所涉地域范围最大(世界各地67个国家)。
  • وقام الفريق بفحص الوثائق، بما فيها فاتورة صادرة عن مرسِل الشحنة شركة ساد للاستيراد والتصدير، ودفتر النقل البري الدولي، مما أدى إلى زيادة التأكد من طبيعة الشحنة ومنشئها ووجهتها.
    专家小组检查的文件,包括由货物托运人SAD进出口公司出具的发票和国际公路货运通行证,进一步确定了货物的性质、原产地和目的地。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5