وينبغي إقامـة اتصالات بمنظمة التجارة العالمية بوصفها أمانة فرقـة العمل المعنية بإحصاءات التجارة الدولية للبضائع. 须与作为国际商品贸易统计工作队的秘书处的世界贸易组织建立联系。
سرد موجز بالأنشطة (المنجزة والجارية) لفرقة العمل المعنية بإحصاءات التجارة الدولية للبضائع خلال فترة السنتين قيد الاستعراض 附件 报告所述两年期间国际商品贸易统计工作队（完成和进行中的）的活动摘要
مشاورات عالمية وجلسات مشتركة بين فرقة العمل المعنية بإحصاءات التجارة الدولية في الخدمات وفرقة العمل المعنية بإحصاءات التجارة الدولية في البضائع C. 世界范围协商和国际贸易统计工作队与国际商品贸易统计工作队联席会议
سرد موجز بالأنشطة (المنجزة والجارية) لفرقة العمل المعنية بإحصاءات التجارة الدولية للبضائع خلال فترة السنتين قيد الاستعراض 报告所述两年期间国际商品贸易统计工作队(完成和进行中的)的活动摘要 完成的活动 活动
وتمت الموافقة على مقترح يرمي إلى عقد اجتماع مشترك بين فرقتي العمل المعنيتين بإحصاءات التجارة الدولية في البضائع وإحصاءات التجارة الدولية في الخدمات. 同意建议举行一次国际商品贸易统计工作队和国际服务贸易统计工作队联合会议。
وعُقد في بانكوك اجتماع مشترك ثانٍ بين فرقة العمل المعنية بإحصاءات التجارة الدولية في البضائع وفرقة العمل المعنية بإحصاءات التجارة الدولية في الخدمات. 国际商品贸易统计工作队和国际服务贸易统计工作队也在曼谷举行了第二次联合会议。
كما وافق فريق الخبراء على برنامج التنفيذ وعلى جدول أعمال البحوث ذي الصلة (انظر الفرع الرابع من التقرير). 专家组还核准了实施方案和相关研究计划(见本报告第四节)。 C. 机构间国际商品贸易统计工作队
تضمن الاجتماع أول جلسة مشتركة بين فرقتي العمل المشتركتين بين الوكالات المعنيتين بإحصاءات التجارة الدولية في البضائع وإحصاءات التجارة الدولية في الخدمات. 会议中包括机构间国际商品贸易统计工作队和机构间国际服务贸易统计工作队第一次联席会议。
تضمن الاجتماع عقد الجلسة المشتركة الثانية لفرقتي العمل المشتركتين بين الوكالات المعنيتين بإحصاءات التجارة الدولية في البضائع وإحصاءات التجارة الدولية في الخدمات. 会议中包括机构间国际商品贸易统计工作队和机构间国际服务贸易统计工作队第二次联席会议。
سيُعرض على اللجنة تقرير فرقة العمل المعنية بإحصاءات التجارة الدولية للبضائع عن الأعمال التي أنجزتها فرقة العمل منذ انعقاد الدورة السابعة والثلاثين للجنة. 委员会将收到国际商品贸易统计工作队关于委员会第三十七届会议以来、该工作队所做工作情况的报告。