وباﻹضافة الى ذلك، يوجد في جمهورية كوريا مقر المعهد الدولي للقاحات، وهو معهد بحثي مخصص لتعزيز قدرة البلدان النامية على تنفيذ أنشطة البحث والتطوير المتعلقة باللقاحات. 另外，韩国是国际疫苗研究所所在地，这一研究所旨在研究加强发展中国家接种疫苗的能力。
وندعم أيضا بقوة أنشطة المعهد الدولي للقاحات في سيئول، الذي يجدّ لصنع أكثر ما تمس إليه الحاجة في أفقر مناطق العالم من لقاحات. 我们还大力支持设在首尔的国际疫苗研究所，该研究所积极努力研制和分发世界上最贫穷地区迫切需要的疫苗。
وهذه تشمل معهد آسيا والشرق اﻷقصى لمنع الجريمة ومعاملة المجرمين، ومعهد أمريكا الﻻتينية لمنع الجريمة ومعاملة المجرمين، والمعهد الدولي للشيخوخة، والمعهد الدولي للتحصين)٢٨(. 这些机构包括亚洲和远东预防犯罪和罪犯待遇研究所、拉丁美洲预防犯罪和罪犯待遇研究所、国际老龄问题研究所和国际疫苗研究所。 82
وقال إن حكومته تساهم في الصندوق العالمي لمكافحة متلازمة نقص المناعة المكتسب (الإيدز) والملاريا والسل وتساعد المعهد الدولي للأمصال على تقديم الأمصال لأفقر مناطق العالم، وإنها ساعدت في بدء الشراكة الدولية الخاصة بأنفلونزا الطيور والأنفلونزا الوبائية. 韩国政府正在为全球防治艾滋病、肺结核和疟疾基金提供捐款，并帮助国际疫苗研究所把疫苗送到世界上最贫穷的区域，还帮助启动了防治禽流感和人类大流感国际合作组织。
يحث المدير العام لمنظمة الصحة العالمية على أن يواصل، بالتعاون مع منظمة اﻷمم المتحدة للطفولة وسائر وكاﻻت وبرامج اﻷمم المتحدة المعنية والمنظمات الدولية اﻷخرى ذات الصلة، مثل المركز الدولي لبحوث أمراض اﻹسهال والمعهد الدولي للقاحات، توفير الخبرة والدعم التقنيين للبلدان التي تتوطن فيها هذه اﻷمراض؛ 敦促世界卫生组织总干事与联合国儿童基金会和其他有关联合国机构和计划署以及其他有关国际组织,如国际腹泻病研究中心和国际疫苗研究所合作,继续向疾病流行国家提供技术专长和支助;
يحث المدير العام لمنظمة الصحة العالمية على أن يواصل، بالتعاون مع منظمة اﻷمم المتحدة للطفولة وسائر وكاﻻت وبرامج اﻷمم المتحدة المعنية والمنظمات الدولية اﻷخرى ذات الصلة، مثل المركز الدولي لبحوث أمراض اﻹسهال والمعهد الدولي للقاحات، توفير الخبرة والدعم التقنيين للبلدان التي تتوطن فيها هذه اﻷمراض؛ " 10. 敦促世界卫生组织总干事继续与联合国儿童基金会和其他有关联合国机构和方案以及其他有关国际组织,如国际腹泻病研究中心和国际疫苗研究所合作,向疾病流行国家提供技术专长和支助;