国际立法

• رئيسة، إدارة التشريعات الدولية، دائرة الإيرادات الداخلية، شيلي
  现任职务： 智利国内税务局国际立法司，处长
• وضُمِّن عدد كبير من أحكام التشريعات الدولية أيضاً في القانون الداخلي.
  国际立法的许多项目也已纳入国内法。
• التشريع الدولي الراهن وأوجه قصوره ٧٥ - ٦٦ ٨١
  B. 目前的国际立法及其限制 57 - 66 19
• فالقوانين الوطنية والدولية تحدد معايير قواعد السلوك وتفرض قيودا عليه.
  国家和国际立法确定准则和行为限度的标准。
• خبرة واسعة في التشريع الدولي ومشاركة في عدد من اللجان الدولية.
  在国际立法方面经验丰富，参加过若干国际委员会。
• ويمثل ذلك الإعلان أساسا أخلاقيا لمجموعة كبيرة من التشريعات الدولية.
  这项文书构成了范围很广的各种国际立法的道义基础。
• وضع تقريرا عن توافق التشريعات الوطنية مع القوانين الدولية المتعلقة باللاجئين.
  编写难民问题国家立法与国际立法一致性问题的报告。
• التشريـــع الدولــــي والتطـــورات الجديـــدة المتعلقة بأنشطة المرتزقة ٠٨ - ١٩ ٥٢
  B. 国际立法和雇佣兵活动的变化. .. 80 - 91 24
• وهي تنشر تشريعات وطنية ودولية خاصة بحقوق الأطفال في العمل في قطاع الإنتاج.
  它公布生产部门儿童就业权方面的国内和国际立法。
• ولا بد من تمكين الجمعية العامة من تأدية دورها القيادي بوصفها هيئة تشريعية عليا.
  大会还应该发挥作为最高国际立法机构的主导作用。