国际舞台

المساواة في شروط التمثيل والمشاركة على الصعيد الدولي
公约第八条－在国际舞台上代表和参与的条件平等
كما انه يبرز بمزيد من الضوء صورة المنظمة على المسرح العالمي.
它还提高了本组织在国际舞台上的知名度。
ودولة قطر نفسها طرف فاعل متزايد الأهمية في الساحة الدولية.
卡塔尔本身也是国际舞台上日益重要的角色。
ويجب أن يكون صوت أفريقيا مسموعا بقدر أكبر على الساحة الدولية.
必须在国际舞台上更多地听到非洲的声音。
والمسرح الدولي يشهد على كثير من الجبهات خوفا وعدم اطمئنان.
国际舞台在许多方面的特点都是恐怖和不安全。
173- وفي هذه العملية، تعمل البرازيل في نطاقات دولية مختلفة.
在这个过程中，巴西在各种国际舞台采取行动。
178- وأكثر الأدوار اتصالاً مباشراً بالمرأة على الصعيد الدولي هو العمل الدبلوماسي.
在国际舞台上妇女最直接的角色是外作者。
85- وأسفرت قضايا بارزة في الساحتين الوطنية والدولية عن نتائج مختلطة.
在国内和国际舞台上的许多案件结果好坏参半。