المركز الدولي لدراسات طول العمر - المملكة المتحدة 联合王国国际长寿中心(联合王国长寿中心)
التحالف العالمي للمركز الدولي لدراسات طول العمر " International Longevity Center Global Alliance " (الولايات المتحدة الأمريكية) 国际长寿中心全球联盟(美国)
المركز الدولي لدراسات طول العمر هو منظمة غير حزبية تعنى بالسياسات والبحوث والأنشطة التثقيفية ومقرها في الولايات المتحدة الأمريكية. 国际长寿中心是设在美利坚合众国的不分党派的政策、研究和教育组织。
بيان مقدم من المركز الدولي لدراسات طول العمر، وهو منظمة غير حكومية ذات مركز استشاري خاص لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي 具有经济及社会理事会专门咨商地位的非政府组织国际长寿中心提交的声明
عمل زميل أقدم في المركز الدولي لدراسات طول العمر كأستاذ زائر بالبرنامج الدولي القصير للتدريب على طب الشيخوخة. 国际长寿中心的一名资深会员担任了医疗老年学国际短期培训方案的访问教授。
يوصي المركز الدولي لدراسات طول العمر بإنشاء وكالة دولية جديدة توفر الإشراف والمساعدة والرصد في ما يتعلق بتنفيذ الاستراتيجيات. 国际长寿中心建议成立一个新的国际机构,就各项战略的执行提供监督、协助和监测。
ويعمل المركز الدولي لطول العمر على تعزيز إدماج موضوع الشيخوخة ضمن الأنشطة التعليمية التي تستهدف وسائل الإعلام والجمهور العام والأكاديميين والمسؤولين الحكوميين. 国际长寿中心通过对媒体、公众、学术界和政府官员的教育活动促进老龄问题的主流化。
وأوضحت أن اليابان تنتظر، بفارغ الصبر صدور الدراسة التي قام بها المركز الدولي لطول العمر حول هذه المسألة، في سنة 2005. 在这方面,日本正焦急地等待着2005年公布国际长寿中心完成的有关这一问题的调查报告。
وشارك في الحوار أيضا ممثل التحالف العالمي للمراكز الدولية لدراسات طول العمر (نيابة عن التحالف الدولي لمناهضة إساءة معاملة كبار السن)، وهو منظمة غير حكومية. 非政府组织国际长寿中心全球联盟代表(也代表禁止虐待老年人国际联盟),也参加了对话。