خلال الدورتين الخامسة والثلاثين والسادسة والثلاثين، قدم رئيس قلم المحكمة تقارير بشأن عدة مسائل تتعلق بالمكتبة، من بينها مجموعات كتب المكتبة ونظام متكامل لإدارة المكتبة. 书记官长在法庭第三十五和第三十六届会议期间报告了多个与图书馆有关的事项，包括收藏品和图书馆综合管理系统。
وخلال الفترة 1992-1997، نفذت مكتبة داغ همرشولد نظام إدارة المكتبات المتكامل المعروف باسم دينيكس هورايزون Dynix Horizon الجاري العمل به حاليا. 1992-1997年期间，达格·哈马舍尔德图书馆采用了Dynix Horizon软件，即目前使用的图书馆综合管理系统。
وتنفيذ نظام إدارة المكتبات المتكامل بالنسبة لجميع مكتبات الأمم المتحدة وتصميم " مكتبة فعلية " تتيح إمكانية الوصول من بُعد إلى نصوص كاملة للمعلومات. 执行用于联合国所有图书馆的图书馆综合管理系统，设计可远距离取用全文资料的 " 虚拟图书馆 " 。
ومن المستهدف أن تقام وصﻻت مباشرة بين نظام المعلومات الببليوغرافية ونظام اﻷقراص البصرية في نظام متكامل جديد ﻹدارة المكتبات ومن ثم مع دوائر إلكترونية أخرى أيضا. 人们设想，联合国书目信息系统与光盘系统之间将在一种新的图书馆综合管理系统中建立直接联系，然后也与其他电子服务建立直接联系。
ما أن يوضع النظام المتكامل ﻹدارة المكتبات موضع التشغيل الكامل، سوف تتمكن المكتبات المشاركة من استخدام برامج عمﻻئها مباشرة من مواقعها في إدخال بيانات في وحدة الخدمة بنظام المعلومات الببليوغرافية الخاص باﻷمم المتحدة. 一旦图书馆综合管理系统完全投入使用，参加的图书馆能够从其所在地直接使用客户软件，将数据输入联合国书目信息系统服务器中。
ويستتبع ذلك التحديث المستمر لخدمات مكتبة داغ همرشولد بواسطة التكنولوجيا المتاحة وتطويرها على نحو مستمر، بما في ذلك تنفيذ نظام متكامل ﻹدارة المكتبات يشمل جميع مكتبات اﻷمم المتحدة. 这导致必须通过现有技术和不断革新它们,包括为联合国所有的图书馆执行图书馆综合管理系统的方法来继续不断地使达格·哈马舍尔德图书馆的服务现代化。
أعيدت صياغة قاموس ودليل البحث في الدليل المرجعي للوصف الببليوغرافي في نظام اﻷمم المتحدة للمعلومات الببليوغرافية، الطبعة الثالثـــة )١٩٩٤(، في فترة السنتين ١٩٩٦-١٩٩٧، وذلك ليُظهــر على نحــو الكتروني هيكــل البيانات الجديد للنظام المتكامل ﻹدارة المكتبات. 书目资料系统文献目录说明参考册，第三版(1994)于1996-1997两年期期间定稿，以反应图书馆综合管理系统电子化的新结构。
ويستخدم المبلغ أيضا في تقديم الدعم المكتبي للعمل المتعلق بمشاريع إدارة المجموعات المكتبية اﻻرتجاعية، ومشاريع الببليوغرافيات والحوسبة الخاصة، بما في ذلك مواصلة إرسال البيانات باستخدام وحدة مفاتيح الحاسوب، فيما يتعلق بالمقتنيات السابقة من السﻻسل، إلى نظام اﻹدارة المتكامل لمكتبة جنيف. 这笔经费还用于为归藏品管理项目、特别书目和计算机化项目提供文书支助,包括继续将过期期刊的数据输入日内瓦图书馆综合管理系统。
٢٦-٢٥ وستعمل مكتبة داغ همرشولد من خﻻل نظام اﻹدارة المتكامل للمكتبات على تعزيز الصﻻت بين نظام اﻷمم المتحدة للمعلومات الببليوغرافية ونظام اﻷقراص الضوئية بغية إيجاد مورد كامل للمنظمة من وثائق اﻷمم المتحدة. 25 通过图书馆综合管理系统,达格·哈马舍尔德图书馆将加强其联合国书目资料系统(书目资料系统)与光盘系统之间的联结,以创造一个完整的联合国文献资源。
٢٦-٢٥ وستعمل مكتبة داغ همرشولد من خﻻل نظام اﻹدارة المتكامل للمكتبات على تعزيز الصﻻت بين نظام اﻷمم المتحدة للمعلومات الببليوغرافية ونظام اﻷقراص الضوئية بغية إيجاد مورد كامل للمنظمة من وثائق اﻷمم المتحدة. 25 通过图书馆综合管理系统,达格·哈马舍尔德图书馆将加强其联合国书目资料系统(书目资料系统)与光盘系统之间的联结,以创造一个完整的联合国文献资源。