简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

圈养

"圈养" معنى
أمثلة
  • ويعزى هذا بصورة رئيسية إلى حقيقة أن من المألوف أن يعتني الرجل بالماشية وزراعة المحاصيل.
    这主要是由于在图瓦卢男性习惯于圈养牲畜、种植庄稼。
  • ومن بين الأنشطة الكفافية تربية الماشية (مثل الخنازير والطيور) والحرف اليدوية وصيد الأسماك وزراعة المحاصيل.
    生计活动包括圈养牲畜(比如猪和家禽)、手工业、渔业,以及种植庄稼。
  • ولكن تبين أن المراحيض غير مستخدمة في كثير من الأحيان، أو أنها تستخدم كمرافق للتخزين أو لإيواء الماشية.
    但是,后来这些厕所多半没有被使用,或被用作储存设施或用来圈养牲畜。
  • ولا توجد ممارسات تمييزية فيما يتعلق بالحصول على قروض من صندوق دعم تربية الحيوانات في الحظائر الذي أنشأته وزارة الثروة الحيوانية من أجل تمويل أنشطة تربية الحيوانات.
    要从畜牧部创立的支持圈养基金获得信贷以资助畜牧业活动,并不存在歧视。
  • كما يعتبر الفريق أن الضغوط التي ولَّدها وجود اللاجئين ومواشيهم كان بإمكانها أن تتسبب في الحد من إمكانات نجاح البرنامج الأردني لإكثار الحيوانات في الأسر الموضوع للمها العربي وغزال الريم.
    小组还认为,难民及其牲畜的存在会降低约旦的阿拉伯羚羊和瞪羚圈养繁殖计划成功的可能性。
  • ويتألف هذا المبلغ من 200 335 160 دولار من دولارات الولايات المتحدة لبرنامج الإدارة التعاونية للمراعي و873 246 دولاراً من دولارات الولايات المتحدة لبرامج تحسين سلالات الحيوانات الحبيسة.
    这一数额由合作管理方案所需160,335,200美元和圈养繁殖计划所需246,873美元这两部分组成。
  • وفضﻻ عن ذلك، تؤثر طرق إدارة نفايات الحيوانات في انبعاثات الميثان )وأكسيد النيتروز(؛ ويمكن تحقيق تخفيضات إذا تم تخزين حمأة الماشية الحبيسة ثم نثرها كأسمدة.
    此外,牲畜粪便的处理也影响到甲烷(和一氧化二氮)的排放;如圈养牲畜栏内的粪污淤泥经储放后再作为肥料撒放,可减少排放。
  • وأكثر أنواع الأنشطة الكفافية انتشاراً تربية الماشية، وهو النشاط الذي يشارك فيه 7 في المائة من مجموع السكان، يليه الحرف اليدوية وصيد الأسماك حيث يعمل 6 في المائة والزراعة حيث يعمل 3 في المائة.
    最普遍的生计活动是圈养牲畜,有7%的人口从事该活动;其次是,6%的人从事手工业和渔业,3%的人从事农业活动。
  • ويضيف العراق أن المطالبة بالتعويض عن الضرر الذي لحق ببرنامج الأردن لإكثار الحيوانات في الأسر المخصص للأنواع المهددة بالانقراض تستند أيضاً إلى افتراضٍ نظري لأعداد الحيوانات التي كان بالإمكان إطلاق سراحها لو لم يغز العراق الكويت ولم يحتلها.
    伊拉克还说,约旦的濒危物种圈养繁殖计划损害索赔,依据的也是关于如不发生科威特遭受入侵和占领事件本可放回野外的动物数目的理论假设。
  • 358- ويطلب الأردن كذلك مبلغ 873 246 دولاراً من دولارات الولايات المتحدة للبرامج المقترحة لإكثار الحيوانات في الأسر لتعويض أعداد المها العربي وغزال الريم التي كانت ستطلق في البراري لولا تدفق اللاجئين.
    约旦还要求赔偿拟执行的圈养繁殖计划所需费用246,873美元,执行该计划是为了抵补如果当时没有难民的涌入本可以放回野外的濒危阿拉伯羚羊和瞪羚。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3