國家干預

• وثمة قبول متزايد لضرورة تدخل الدولة فيما يتعلق بالتحاق الإناث بالتعليم الابتدائي.
  人们日益接受，在女童获得初等教育方面需要国家干预。
• وتحدد أحكام القانون المدني العام الإطار لمجالات تدخل الدولة في ما يتصل بحقوق الوالدين.
  《普通民法》条款确定了国家干预父母权利的框架。
• وكرَّر الوفد قوله بأن تدخل الدولة كثيراً ما يكون ضرورياً من أجل تصحيح أوجه عدم المساواة.
  代表团重申了通常需要国家干预消弥不平等的观点。
• التدخلات القطرية للآلية العالمية المعتمدة على تمويل مباشر في الفترة 1999-2009
  1999-2009年以直接资助方式进行的全球机制国家干预
• والتدخل الحكومي في الحالة المالطية كبير بتوزيع الموارد التي تلبي احتياجات الجمهور.
  为了满足公众的利益，马耳他对资源的分配进行了国家干预。
• وكرَّر الوفد قوله بأن تدخل الدولة كان ضرورياً في كثير من الأحيان من أجل تصحيح أوجه عدم المساواة.
  代表团重申了通常需要国家干预消弥不平等的观点。
• وتعمل التعاونيات اليونانية بمنأى عن تدخل الدولة وتتمتع ببعض اﻹعفاء من الضرائب.
  希腊的合作社活动是独立的,不受国家干预,并享有一些免税待遇。
• وتعمل التعاونيات اليونانية بمنأى عن تدخل الدولة وتتمتع ببعض اﻹعفاء من الضرائب.
  希腊的合作社活动是独立的,不受国家干预,并享有一些免税待遇。
• وجرى تقييم جوانب من البرامج والتدخلات الوطنية لمعرفة تأثيرها على المساواة بين الجنسين.
  已经对各方案部分和国家干预措施对两性平等的影响进行了评价。