وقليل من هذه الخدمات يحتاج إلى مساعدة من أحد أمناء المكتبة، ولكن معظمها متاح للاستخدام المستقل. 少数几项服务需要图书馆员协助,但多数可独立使用。
`3` مخطط منح دراسية للمدرسين ولأصحاب المكتبات الذين يقترحون مبادرات لترويج الكتب والمطالعة؛ 为提出促进图书和阅读发展倡议的教师和图书馆员设立的奖学金；
وشارك في حلقات العمل خمسون من أمناء المكتبات الوديعة من 25 بلدا في تلك المناطق. 来自那些地区25个国家的50个托存图书馆员参加了这些讲习班。
الديمقراطية) سيحدد في وقت لاحق جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية 以获得监管、包容式教育、学校领导、图书馆员专业人员一级专门文凭为目的培训
وبوجود أمين المكتبة المسؤول على رأس عمله، أصبح باﻹمكان اﻵن التخطيط للحصول على مجموعة مناسبة من الكتب والدوريات والكتب المرجعية. 有了图书馆员便可以计划适当地收集书籍、期刊和参考书。
إضافة إلى ذلك، أجريت مقابلات مع أكثر من 40 فردا، وأمناء مكتبات، ومستعملين ومسؤولين آخرين. 此外，还与40多名个人、图书馆员、使用者和其他官员进行了面谈。
ونظرا ﻷنه تطلب معرفة متخصصة، فسيكون أمين المكتبة في كيغالي مسؤوﻻ أمام أمين المكتبة في أروشا. 由于需要专门知识,基加利的图书馆员将向阿鲁沙的图书馆员提出报告。
ونظرا ﻷنه تطلب معرفة متخصصة، فسيكون أمين المكتبة في كيغالي مسؤوﻻ أمام أمين المكتبة في أروشا. 由于需要专门知识,基加利的图书馆员将向阿鲁沙的图书馆员提出报告。
وسيتم التقدم بأول حالتين من جانب مجلس نقابات العمل في كوينـزلاند لصالح المساعدين في مجال الأسنان وأمناء المكتبات. 昆士兰工会理事会将代表牙医助理和图书馆员提出最初的两个案子。
وتألفت المجموعة المستهدفة من أساتذة جامعيين ومحاضرين بالجامعات، ورؤساء تنفيذيين من القطاعين العام والخاص، وأمناء مكتبات وصحفيين. 受训者是大学教授和讲师、公共部门和私营部门主管、图书馆员和记者。