ومن هذه المؤسسات مثﻻ دائرة اﻹحصاء المركزية، ومصلحة ضرائب جنوب أفريقيا، ومصرف اﻷراضي، والهيئة الوطنية لﻹسكان، والمكتب العقاري، وما الى ذلك. 这些机构包括例如,中央统计处。 南非税收处、土地银行、国家住房局、契约处等等。
460- أما من سبق أن تلقوا مساعدة المصرف الزراعي أو شاركوا في مشاريع استيطانية أخرى فهم غير مؤهلين للاستفادة من عمليات المصرف. 那些已经得到土地银行的帮助或已经参与其他定居点项目的人是不符合贷款条件的。
ويمكّن المصرف من إيجاد مستوطنات جديدة من خلال ضم مناطق جديدة، ولا سيما المناطق التي لا يمكن الحصول عليها عن طريق الاستملاك. 土地银行通过合并新地域,包括靠征用方法无法获得的地域,使得有可能创建新定居点。
وأنشأ مصرف العقارات والأراضي في لاتفيا وحدة جديدة باسم إدارة برامج الدعم (ALTUM) بغرض إدارة برامج دعم التمويل الصغير. 拉脱维亚抵押贷款和土地银行设立了称为支助方案局的新单位,对小额信贷支助方案加以管理。
ويدعم المصرف اليوم عمليات الاستملاك القائمة على المصلحة الاجتماعية، وهي أهم وسائل الحصول على الأرض لأغراض الإصلاح الزراعي. 如今,土地银行是对以社会利益为基础的土地征用的补充,成为获得土地改革所需土地的主要手段。
459- ويختار العمال أنفسهم الأراضي الزراعية التي يريدون من المصرف تمويلها ويحصلون على ذلك التمويل بغية توفير وجود المرافق الأساسية التي تحتاجها المجتمعات. 工人们自主选择将由土地银行提供资金的农村地产,并可获得确保社区所需基础结构的资金。
باء 13-1- معلومات مختارة عن القروض المقدمة إلى المرأة من جانب مصرف الفلبين للتنمية ومصرف الفلبين العقاري، 1998-2001 B13.1. 菲律宾开发银行和菲律宾土地银行发放给妇女贷款的部分信息,1998-2001年 159
32- وأنشأت الوزارة أيضاً دليلاً للأراضي يُتوقع أن يوفر للمستثمرين المعلومات اللازمة عن الأراضي المتاحة للاستثمار، إضافة إلى الاستعمالات الممكنة. 土地和自然资源部还创建了一个土地银行登记册,可为投资者提供可供投资用土地及其潜在用途的信息。
ونظرا ﻹغﻻق المصرف العقاري مؤخرا، فإن إنشاء إطار مؤسسي يتيح متابعة هذه المسائل وإدراجها في جدول اﻷعمال اﻹنمائي الوطني يكتسب أهمية كبيرة. 鉴于土地银行最近关闭,极为必须建立一个体制框架,使这些问题可以做好后继工作并将其列入国家发展议程内。