土壤保持

• وأبرزت أهمية تدابير حفظ التربة من أجل حفظ الأرض واستصلاحها.
  土壤保持措施对于土地养护和恢复非常重要。
• كما تحتفظ جامعة بوتشيفستروم بقاعدة بيانات عن أساليب حفظ التربة.
  波切夫斯特鲁姆大学也建有土壤保持技术数据库。
• إنشاء لجنة لحفظ التربة في عام 1944 أثناء الحقبة الاستعمارية.
  在殖民地时代的1944年设立土壤保持委员会。
• (أ) برامج حفظ التربة التي نُفذت في إقليمي دودوما وسينغيدا؛
  （a）在多多马和辛吉达区执行的土壤保持方案;
• الحراجة الزراعية وحفظ التربة في المناطق القاحلة وشبه القاحلة والمناطق الجافة وشبه الرطبة
  干旱、半干旱和亚湿润偏旱地区的农林业和土壤保持
• (ب) الزراعة الحراجية وحفظ التربة في المناطق القاحلة وشبه القاحلة والمناطق شبه الرطبة الجافة؛
  干旱、半干旱和干旱半湿润地区的农林业和土壤保持；
• وتستمر في بلدنا الجهود الرامية إلى حفظ التربة وإعادة تشكيل النظم الإيكولوجية المتضررة.
  卢旺达继续在土壤保持和恢复生态系统方面作出持续努力。
• ونفذت تدابير المحافظة على التربة بالنسبة لما يربو على 000 119 هكتار من الأراضي المعرضة للخطر.
  119,000多亩濒危土地实行了土壤保持措施。
• وقد أدى تقلص مساحة الغابات إلى انخفاض الحث على تنظيم المياه والمحافظة على التربة في مكانها.
  168森林的减少已造成对调节水和土壤保持作用的减少。
• وبدأ إعداد شبكة البرامج الموضوعية الثانية بشأن الحراجة الزراعيـة وحفظ التربة في عام 1999.
  1999年开始筹备关于农林业和土壤保持的第二主题方案网络。