(ب) تطبيق تقنيات مناسبة لإدارة التربة في المناطق التلّية من أجل وقف التعرية؛ 在丘陵地区为制止土壤侵蚀而采用适当的土壤管理技术;
وتشكل مبيدات الأعشاب في معظم الحالات أداة مهمة لتنفيذ إدارة التربة هذا. 在许多情况下,除草剂是实施这 个土壤管理方法的重要工具。
وفي الوقت نفسه، لا بد من تبني ممارسات زراعية لتهيئة الإدارة الجيدة للأرض والتربة. 同时,耕作做法也必须改变,以求实现更好的土地和土壤管理。
ونفِّذت عدة مشاريع تجريبية في مجال إدارة التربة واعتماد الأنشطة الإنتاجية. 在土壤管理方面开展了一些示范项目,并采取了一些措施证实生产活动。
وشرع برنامج الأمم المتحدة للبيئة في إجراء استعراض وتحليل للاستخدام المستدام للأرض بما في ذلك إدارة التربة. 环境署还着手对可持续的土地使用、包括土壤管理进行了审查和分析。
38- وغالباً ما يتبين أن استثمارات الإدارة المستدامة للأراضي تجلب عائدات اقتصادية إذا توفرت ظروف معينة. 这就表明,在某种条件下,对可持续的土壤管理投资在经济上是可行的。
69- ولم تبد مصارف التنمية الإقليمية إلى حد الآن دعماً قوياً لعمليات الإدارة المستدامة للأراضي ومكافحة التصحر. 区域开发银行尚未对可持续的土壤管理和荒漠化控制行动展示有力的支持。
كذلك فإن انعدام الحيازة المضمونة للأرض تمثل عائقا خطيرا أمام تحسين الإنتاجية الزراعية وإدارة التربة. 一些地方没有稳定的土地占有制,也严重妨碍了农业生产力和土壤管理方面的改善。
وتوجه المساعدات في قطاع الزراعة نحو تيسير استخدام الأراضي على نحو مستدام وإدارة التربة والحماية من التصحر. 农业部门的援助针对推动可持续的土地利用、土壤管理和针对荒漠化的防范措施。
وتشمل هذه العوامل إدارة المياه، وإدارة الحياة البرية، وإدارة التربة، وإدارة خدمات الترفيه، والتوعية البيئية، والبحوث العلمية. 它们包括水管理、野生动物管理、土壤管理、休闲服务管理、环境教育和科学研究。