简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

圣保羅州

"圣保羅州" معنى
أمثلة
  • ٠٣١- وفي البرازيل أُضيف إلى البرامج التدريسية فصل يتناول مسألة العنصرية.
    在巴西,圣保罗州已将一个涉及种族问题的课程纳入了它的教学大纲之中。
  • السيدة سواني تيكسيرا كويلهو، نائبة وزير البيئة، ولاية ساو باولو، البرازيل
    Suani Teixeira Coelho女士,巴西圣保罗州副环境秘书
  • قامت منذ عام 2006 بالترويج للإحلال الطوعي لموازين الحرارة ومقاييس ضغط الدم في ولاية سان باولو.
    自2006年以来,一直在圣保罗州向人们宣传自觉使用温度计和血压计的替代品。
  • ولدى الاستئناف، قرَّرت محكمة الاستئناف في ولاية ساو باولو أنَّ من الثابت أنَّ الشقة لم تُسلَّم في الوقت المحدد.
    在上诉中,圣保罗州上诉法院认为公寓没有及时交付,这一点是无可争议的。
  • ولذلك، تمكنت 87 في المائة من النساء في المستوطنات التي شملتها الدراسة الاستقصائية في ولاية ساو باولو من إجراء فحص الوقاية من سرطان الرحم.
    因此,在圣保罗州调查的定居点中,87%的妇女接受过子宫癌防治检查。
  • ويقرر دستور ولاية ساو باولو، بدوره، أن تنظيم الأسرة من اختصاص الرجل والمرأة والزوجين، بهذا الترتيب أيضاً.
    而《圣保罗州宪法》规定,计划生育是男子、妇女和配偶双方的份内之事(其顺序亦如此)。
  • وكانت العقوبات الجنائية تنفَّذ من خلال دُور الإصلاحيات، وكان أول سجن في البرازيل قد شيد في ساو باولو في عام 1920.
    过去是通过改造营来实施刑事制裁的,巴西的第一所监狱于1920年建于圣保罗州
  • وباﻹضافة إلى ذلك، أعلن الحاكم أنه سيولي أهمية خاصة لتوصية المقررة الخاصة بإنشاء مآوى للنساء المعتدى عليهن بالضرب في وﻻية ساو باولو.
    此外,州长还说,他会特别重视特别报告员的建议,在圣保罗州为挨打的妇女建立收容所。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5