简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

圣加侖

"圣加侖" معنى
أمثلة
  • وعُقد لقاء للربط الشبكي في ليختنشتاين في عام 2006 ولقاء آخر في سانت غالين في عام 2007.
    列支敦士登主办了2006年的联网活动,另一次由圣加仑在2007年主办。
  • السيدة كﻻوديا سوم، مديرة البرامج، المشروع الكولومبي، المختبرات اﻻتحادية ﻻختبار المواد والبحوث، سانت غالين، سويسرا.
    Claudia SOM女士,联邦材料测试和研究实验室哥伦比亚项目方案经理,瑞士圣加仑
  • وفي سان غال شمل هذا النظام الموظفات اللواتي يتركن عملهن بعد ولادة طفلهن واللواتي لم يكن لهن الحق إلا في ثمانية أسابيع.
    圣加仑州,该补贴还扩展到了产后离职的公务员,但其仅有权享受八周假期。
  • 32- ألقى الكلمات الرئيسية في إطار فريق المناقشة هذا متحدثون من البرازيل والسلفادور وفرنسا والولايات المتحدة وجامعة سان غالن.
    这个专门小组的主题发言者是巴西、萨尔瓦多、法国、美国的代表及圣加仑大学的代表。
  • المدينة، وسان غال، فضلا عن مدينة بيرن بوجه خاص، على إجازة الـ 16 أسبوعا مدفوعة الأجر بنسبة 100 في المائة.
    沃州、巴塞尔城市半州、圣加仑州以及尤其是伯尔尼市保留了16周假期加上100%的工资补贴。
  • ولا توجد في جامعات زيورخ، وبيرن، وفريبورغ، ولوسرن، وسان غال، فروع أو كراسي أستاذية لدراسات نوع الجنس، كما أن غالبية المدارس العليا المتخصصة ليست لديها دراسات ذات طابع مؤسسي لنوع الجنس.
    苏黎世、伯尔尼、弗里堡、卢塞恩和圣加仑这些州的大学都没有性别研究的固定形式。
  • وكان أغلب النساء التسع القادمات إلى الدار في سنة 2005 من المهاجرات. وتقيم 8 منهن في لختنشتاين، بينما تقيم واحدة في كانتون سانت غالين المجاور.
    2005年有9位妇女来到妇女之家,其中大多为移民,8位居住在列支敦士登,1位居住在邻州圣加仑
  • وتناول كانتون سان غال الموضوع في نطاق مشروعٍ جنساني عبر الحدود " لاندر جندر " ، بالتعاون مع ليختنشتاين، ومنطقة فورارلبرغ.
    圣加仑州与列支敦士登以及奥地利的福拉尔贝格地区进行合作,将社会性别主流化纳入一项名为LänderGender的跨国计划中。
  • وبينت الحكومة أنه بناء على شكواه، وفي إطار دعوى تمهيدية تستهدف تحديد ما إذا كانت هناك عناصر ملموسة كافية تبرر فتح تحقيق جنائي في هذا الشأن نفت غرفة الاتهام في سان غال وجود مثل هذه العناصر.
    政府称,在接到申诉后,圣加仑起诉庭经初步程序,确定并无足够的事实证据来进行刑事程序,因此驳回了申诉。
  • وقد ناقش مضمون هذا المنشور متحدثون من حكومات البرازيل وكولومبيا وزامبيا، ومن المركز الكندي لبحوث التنمية الدولية وجامعة سان غالن (سويسرا) وجمعية وحدة وثقة المستهلكين الدولية.
    巴西、哥伦比亚和赞比亚政府的代表以及加拿大国际发展研究中心、圣加仑大学(瑞士)、消费者团结与信任协会国际的代表讨论了这一出版物。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3