地下水管

• وثمة ضعف أيضا في إنفاذ القانون الفرعي الذي ينظم التحكم في المياه الجوفية.
  规范地下水管制的规章亦执行不力。
• وتتبع بشكل متزايد ممارسة متعلقة بالنص على رصد إدارة المياه الجوفية.
  目前规定必须监测地下水管理工作的做法日益增多。
• ويشكل الانتفاع بالطاقة الحرارية الأرضية جانباً هاماً من جوانب إدارة المياه الجوفية العابرة للحدود.
  地热利用也是跨界地下水管理的一个重要方面。
• (ب) الاستخدامات الرئيسية لمياه جوفية محددة وممارسة الدول في إدارتها؛
  (b) 具体地下水的主要用途和与地下水管理有关的国家实践；
• إن إدارة المياه الجوفية هو تحد رئيسي نتيجة للطابع الخفي للمورد.
  地下水 30．由于地下水的隐蔽性，地下水管理是一项巨大挑战。
• ويظل التركيز مستمرا على دمج سياسات محدّدة لإدارة المياه الجوفية فيما يـُوضع من سياسات على صعيد الأحواض.
  强调把地下水管理的具体政策纳入到流域一级的政策。
• وقد درس الفريق الاستشاري للبنك الدولي المعني بإدارة المياه الجوفية الجانب الإنمائي للمياه الجوفية دراسة وافية؛
  世界银行地下水管理咨询小组对地下水的发展方面进行了广泛研究；
• وتقتضي هذه الاعتبارات وضع سياسة لإدارة المياه الجوفية تختلف عن سياسة إدارة النفط والغاز.
  出于这种种考虑，就必须制定一种与油气管理政策不同的地下水管理政策。
• ممارسة الدول في إدارة المياه الجوفية وحالات الآثار السلبية المتعلقة بالمياه الجوفية وأسبابها.
  A. 各国在地下水管理方面的做法以及对地下水造成不利影响及其原因的个案。
• وتتمثل التحديات الرئيسية في مجال إدارة المياه الجوفية في استخراج المياه الجوفية وتدهور جودتها وتسرب مياه البحر.
  地下水管理方面的重大挑战是地下水开采、地下水水质恶化，和海水渗入。