地方发展方案

• 47 في المائة 1-1-2-ب توجـــــد مبــــادئ توجيهيـــة لخطط التنمية المحلية ويتم الامتثال لها
  1.2.b-已编制地方发展方案拟订准则并遵照行事
• (أ) زيارات ميدانية إلى ثماني مقاطعات لرصد برنامج التنمية المحلية؛
  (a) 对8个地区进行实地访问，以监测《地方发展方案》；
• وتعمل تلك المجموعات حاليا على تنفيذ برامج إنمائية في مناطقها بالتعاون الوثيق مع الحكومة.
  这些团体在各自地区与政府携手开展地方发展方案。
• دعم اللامركزية والتنمية المحلية المتكاملة (11 وكالة تابعة للأمم المتحدة)
  3- 支助权力下放和综合性地方发展方案（联合国11个机构）
• ويستدل من النفقات أنه تم توجيه المزيد من الاستثمارات إلى برامج التنمية المحلية.
  就支出而言，证实了对地方发展方案作出更多投资的趋势。
• 2-1-3 قيام الأطراف بوضع وتنفيذ برامج لتنمية المناطق المحلية بمشاركة منظمات المجتمع المدني
  1.3 缔约方制定和实施地方发展方案，有公民社会组织的参与
• 2-1-3 قيام الأطراف بوضع وتنفيذ برامج تنمية المناطق المحلية، بإشراك منظمات المجتمع المدني
  1.3 缔约方在公民社会组织的参与下制订和执行地方发展方案。
• ويركز برنامج تنمية المنطقة المحلية على تحديد الأهداف محليا من أجل بلوغ الأهداف الإنمائية للألفية.
  地方发展方案侧重为实现千年发展目标而做到将目标设定本地化。
• وبلغت برامج التنمية المحلية 60 في المائة من مجموع البرامج التي أُنجزت؛ وبلغت نسبة برامج الخدمات المالية 40 في المائة.
  地方发展方案占交付总量的60%；金融服务方案占40%。
• وكدليل على ذلك، تشتمل جميع برامج التنمية المحلية على ترتيبات للشراكة مع برنامج الأمم المتحدة الإنمائي.
  作为这项努力的指标，所有地方发展方案都包括同开发计划署的伙伴安排。