وتركز وحدات نظام المعلومات الجغرافية في بعثات حفظ السلام، بدورها، على تقديم الخدمات اليومية في الموقع. 维持和平特派团地理信息系统股则注重在现场提供日常服务。
وانخفضت الاحتياجات المتعلقة بالخرائط الخاصة بالعمليات نتيجة لتولّي وحدة نظام المعلومات الجغرافية الآن إصدار الخرائط المطلوبة. 行动地图所需经费减少，原因是所需的地图现由地理信息系统股地图制作。
ويلزم تعبئة جميع موارد وحدة نظام المعلومات الجغرافية من أجل استكمال رسم الخرائط، والتثبت من مطابقتها، وإنجازها. 为了完成地图的归属、核实和绘制，需要动员地理信息系统股的全部资源。
وقد حُسّنت قاعدة البيانات التفاعلية التي وُضعت بدعم من وحدة نظم المعلومات الجغرافية التابعة لإدارة الدعم الميداني لتحديد الحوادث المتصلة بالولايتين. 对由外勤支助部地理信息系统股支助开发的一个互动数据库进行了升级。
وتوصي اللجنة الاستشارية بقبول الوظيفتين (وظيفة برتبة ف-3، ووظيفة لمتطوع من متطوعي الأمم المتحدة) لوحدة نظام المعلومات الجغرافية. 咨询委员会建议同意在地理信息系统股设置这两个员额（1个P-3和1个联合国志愿人员员额）。
وقد قام بتنسيق البعثة مكتب الممثل الخاص للأمين العام للأمم المتحدة في هايتي ووحدة نظام المعلومات الجغرافية التابعة لبعثة الأمم المتحدة لتحقيق الاستقرار في هايتي. 访问团与海地联合国秘书长特别代表办公室和联海稳定团地理信息系统股进行了协调。
وتوصي اللجنة الاستشارية بقبول الوظائف الأربع المقترحة لوحدة إدارة المرافق والوظائف الثلاثة المطلوبة لتعزيز قدرة وحدة نظم المعلومات الجغرافية؛ 咨询委员会建议接受为设施管理股拟设的4个员额和为加强地理信息系统股的能力而请设的3个员额；
وستلبى احتياجات وظيفية أخرى للقسم بواسطة نقل وظيفتين من فئة متطوعي الأمم المتحدة (مساعدو اتصالات) من وحدة نظم المعلومات الجغرافية. 另外从地理信息系统股调来2个联合国志愿人员员额（通信助理），以满足通信股进一步的员额配置需求。
وفي سياق إعادة تنظيم إجراءات العمل على الصعيد العالمي، يُقترح نقل وحدة نظام المعلومات الجغرافية من مركز عمليات دعم البعثة إلى قسم الاتصالات وتكنولوجيا المعلومات. 在全面调整工作流程的背景下，拟将地理信息系统股从特派团支助业务中心调至通信和信息技术科。
تقترح البعثة إعادة انتداب وظيفة واحدة من وظائف متطوعي الأمم المتحدة من وحدة نظم المعلومات الجغرافية إلى قسم الطيران، ليعمل شاغلها موظفا للأرصاد الجوية لتحليل الأحوال الجوية وتقديم توقعات بشأنها. 特派团拟将1个联合国志愿人员员额从地理信息系统股调到航空科，担任气象干事，分析并预报天气。