简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

地雷安全

"地雷安全" معنى
أمثلة
  • تيسير تقديم الإحاطات عن السلامة من الألغام الأرضية بالتعاون مع وكالات الأمم المتحدة في 3 من مناطق البعثات بما يشمل إسداء المشورة بشأن إنتاج مواد التدريب والتوعية
    协同联合国机构在3个任务区协助进行有关地雷安全的情况简介,包括就编写培训和提高认识材料提出建议
  • ووفرت البعثة أيضا إحاطات بشأن السلامة من الألغام الأرضية لأكثر من 400 13 موظف من موظفي البعثة وموظفي وكالات الأمم المتحدة والمنظمات غير الحكومية.
    联苏特派团也已向超过13 400名联苏特派团、联合国机构以及非政府组织工作人员就地雷安全问题进行了情况介绍。
  • وسيركز التدريب، علاوة على الإحاطة بالمعطيات الرئيسية المتعلقة بالبعثة، على المتطلبات الأمنية، ومعايير السلوك، والسلامة من الألغام الأرضية، ومراعاة الثقافة المحلية، ومواجهة الأخطار والإجهاد.
    除了主要的特派团简报之外,到任培训将侧重安全要求、行为标准、地雷安全、对当地文化的敏感认识、以及风险和压力管理。
  • حدث إعلامي إعلانات للتوعية بالقضايا البيئية، والصيد في المنطقة العازلة، واللجنة المعنية بالمفقودين، وفيروس نقص المناعة البشرية، والقضايا الجنسانية، وإزالة الألغام والسلامة من أخطارها معارض فنية مشتركة بين الطائفتين
    公益告示,以提高人们对环境问题、缓冲区禁猎、失踪人员委员会、艾滋病毒、两性平等问题以及排雷和地雷安全的认识
  • وقدمت البعثة جلسات إحاطات بشأن الأمان من الألغام الأرضية لأكثر من 200 6 موظف بالبعثة وبالوكالات والمنظمات غير الحكومية، ودربت أكثر من 200 مدرب من موظفيها.
    联苏特派团向6 200多名特派团工作人员、各机构和非政府组织介绍了地雷安全情况,并培训了200多名工作人员担任训练员。
  • جرى تقديم إحاطات بشأن كفالة السلامة من الألغام الأرضية في العملية المختلطة للاتحاد الأفريقي والأمم المتحدة في دارفور، وبعثة الأمم المتحدة في السودان، وتقديم الدعم لبعثة الاتحاد الأفريقي في الصومال، بالتعاون مع وكالات الأمم المتحدة
    与联合国机构合作,在达尔富尔混合行动、联苏特派团和非索特派团支助办任务区作了有关地雷安全的情况简介
  • مواد للسلامة من الألغام الأرضية وزعت، وأنجزت إحاطات في بعثة الأمم المتحدة في السودان، وقوة الأمم المتحدة المؤقتة في لبنان، وبعثة الأمم المتحدة في نيبال، وبعثة الأمم المتحدة في إثيوبيا وإريتريا، وبعثة منظمة الأمم المتحدة في جمهورية الكونغو الديمقراطية.
    在联苏特派团、联黎部队、联尼特派团、埃厄特派团和联刚特派团分发了地雷安全材料,完成了情况通报工作。
  • نسخ من مجلة القبعات الخضراء بشأن المسائل البيئية، والصيد في المنطقة العازلة، واللجنة المعنية بالمفقودين، وفيروس نقص المناعة البشرية، والمسائل الجنسانية، وتشجيع التبرع بالدم وبشأن إزالة الألغام والسلامة من أخطارها
    关于环境问题、缓冲区禁猎、失踪人员委员会、艾滋病毒、两性平等问题、提倡献血以及排雷和地雷安全问题的《蓝色贝雷帽》杂志
  • وجرى نشر فريق لتقصي الحقائق والتنسيق والتعاقد مع منظمة خارجية لتنفيذ مسح طارئ، وإجراء عمليات لإزالة الألغام، وتوفير التثقيف بشأن أخطار الألغام والتدريب في مجال السلامة من الألغام الأرضية.
    已派遣一个实况调查队和一个协调队,并与一些外部组织签订合同,进行紧急调查、排雷行动、有关地雷的危险性的教育和地雷安全训练。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4