地雷影响调查

• وتقدر زامبيا أن بمقدورها الوفاء بجميع التزاماتها بإزالة الألغام بحلول عام 2007.
  根据地雷影响调查的结果，制定了一项战略计划。
• ويبقى إذن 181 موقعاً من المواقع الأصلية التي حددتها الدراسة الاستقصائية.
  因此，181个原来的地雷影响调查基址仍然存在。
• وذكر الطلب أنه تم تحديد 10 مناطق بعد هذه الدراسة.
  延期请求还指出，在地雷影响调查后又查明了10个区域。
• 5- وأعدت تشاد في عام 1999 دراسة استقصائية لتقييم الآثار في كل البلد.
  1999年，乍得进行了全国范围的地雷影响调查。
• يجري حاليا استعراض إقرار صحة الدراسات الاستقصائية عن أثر الألغام الأرضية؛ وسيتم وقف العملية مستقبلا
  地雷影响调查认证正在审查中；以后将终止该进程
• أما في لبنان، فيعكف الفريق الاستشاري المعني بالألغام على إجراء دراسة استقصائية أخرى عن أثر الألغام.
  在黎巴嫩，排雷咨询组开展了另一项地雷影响调查。
• ولم تتضح أوجه القصور أو العيوب في الدراسة الاستقصائية إلا في عام 2004.
  直到2004年才显现出了地雷影响调查的局限性或缺陷。
• 5- ويشير الطلب إلى أن فريق الدراسة الاستقصائية عن تأثير الألغام الأرضية لم يتمكن من زيارة أجزاء من البلد.
  请求表明，地雷影响调查无法访问该国部分地区。
• 7- وقدمت الدراسة الاستقصائية لمحة عامة عن مشكلة التلوث بالألغام في أنغولا.
  地雷影响调查使人对安哥拉的地雷污染问题有了一个大致的了解。
• وقد كانت موزامبيق أحد أوائل البلدان التي أجرت دراسة استقصائية عن تأثير الألغام الأرضية على نطاق البلد.
  莫桑比克是进行了全国性地雷影响调查的首批国家之一。