地雷行动中心

• وسيواصل مركز التنسيق تقديم الدعم للمركز اللبناني للإجراءات المتعلقة بالألغام.
  联合国地雷行动协调中心将继续支持黎巴嫩地雷行动中心。
• وفي هذا الصدد، أعرب الوزراء عن تطلُّعهم لإنشاء هذا المركز.
  在这方面，部长们期待着东盟区域地雷行动中心早日建成。
• الصندوق الاستئماني للجماعة الاقتصادية الأوروبية المخصص لدعم بناء قدرات المركز اللبناني للإجراءات المتعلقة بالألغام
  欧共体支助黎巴嫩地雷行动中心进行能力建设的信托基金
• المتعلقة بالألغام بملء استمارة تقرير لكل حادث ألغام أو إصابة جديدة.
  地雷行动中心为每一起新的地雷事故或事件填写完整的报告表格。
• اﻻجتماع مع معالي إينغ مولي وزير اﻹعﻻم ورئيس المركز الكمبودي لمكافحة اﻷلغام
  会见新闻部长和柬埔寨地雷行动中心主席Ieng Mouly 先生
• وتم تحديد المناطق المستهدفة لنشر هذا الفريق بالتعاون الوثيق مع مركز السنغال الوطني.
  在反地雷行动中心的密切协助下，确定了该小组的目标派遣区域。
• وقد أنهى مركز مكافحة الألغام عملية تطهير المناطق الملغومة الثلاث المتبقية التي سُلمت للقوة.
  地雷行动中心完成了交给联塞部队的剩余三个雷区的排雷工作。
• وستوفر هذه المراكز المساعدة للضحايا بطريقة تدريجية، استناداً إلى الاحتياجات والقدرات والموارد المحلية.
  地雷行动中心将根据当地的需要、能力和资源渐进地提供受害者援助。
• وبدأ المركز اللبناني لمكافحة الألغام في التخطيط لعمليات إزالة الذخائر العنقودية استنادا إلى هذه الخرائط.
  黎巴嫩地雷行动中心已开始规划根据这些地图清除集束弹药的工作。
• وينظر مركز مكافحة الألغام في قبرص في تعزيز قدراته بإنشاء فريق للإزالة الآلية للألغام.
  塞浦路斯地雷行动中心正在考虑引进一个机械排雷队，以增强其能力。