واعترفت الهيئة أيضاً بأن هذا لم يكن هو الخيار المفضل لسكان إنيويتوك. 法庭也承认这不是埃尼威托克人民的首选办法。
والمندوب الحالي هو عضو الكنغرس إيني ف. هـ. فاليومافايغا، الذي يقضي مدته التاسعة على التوالي. 现任议员是埃尼·法莱奥马瓦加,他已连续九期担任议员。
وعُدِّل هذا المبلغ بعد ذلك في ضوء التعويضات التي تم تسلمها بالفعل من قبل سكان إنيويتوك. 根据埃尼威托克人民已经收到的赔偿数额,这一数额又进行了进一步调整。
وحُدِّدت القيمة السنوية لاستخدام الهكتار في أُجيلانغ بنسبة 58 في المائة من القيمة السنوية لاستخدام الهكتار في Eniwetok. 使用乌吉朗岛的年每英亩价值被确定为埃尼威托克每英亩土地年价值的58%。
وفي هذا الصدد، أبلغت منظمة العفو الدولية عن فرع لشركة النفط الإيطالية (إيني) يعمل في بلد آخر. 在这方面,大赦国际提到了在第三国开展业务的意大利埃尼石油公司的一个子公司。
وخصصت شركة " إيني " مبلغ 5 ملايين دولار تقريباً لبلوغ أهدافها المتمثلة في الحد من الاشتعال ومن كثافة انبعاثات الكربون. 埃尼已拨约50亿美元专款,用于实现其减少天然气燃除和碳强度的目标。
577- وأشارت شهادة الخبراء إلى أن المصدر الرئيسي لتعرض سكان إنيويتوك للإشعاع يتمثل في تناول الطعام المحلي. 577.专家证词表明,埃尼威托克居民的主要放射暴露来源是摄入当地种植的粮食。
وأوضحت أن، مؤسس منظمتها، غوستاف موينيه، كان أول من اقترح إنشاء محكمة من هذا القبيل منذ نحو 140 سنة. 红十字会奠基人古斯塔夫·莫埃尼埃尔早在近140年前就首先提议设立这样的法院。
وأود المشاركة مع زملائي في التعزية برحيل صاحب السمو الأمير رينييه الثالث، أمير موناكو، وقداسة البابا يوحنا بولس الثاني. 我愿同我的同事们一道悼念摩纳哥亲王埃尼尔三世和教皇约翰-保罗二世宗座的去世。
كما أود أن أقدم باسم الكنديين لشعب موناكو مواساتنا وإجلالنا في وفاة صاحب السمو الأمير رينييه الثالث هذا الأسبوع. 我还要代表加拿大人民向摩纳哥人民就本周亲王埃尼尔三世去世表示我们的同情和敬意。