ترحب رابطة المعونة المسيحية بهذه الفرصة لتقديم بيان بشأن الأهداف الإنمائية الحالية للألفية وأثرها على النساء والفتيات، فضلا عن الدروس المستفادة وما يترتب عليها من آثار بالنسبة لخطة التنمية لما بعد عام 2015. 基督教援助组织欢迎能有这个机会提交陈述,说明当前千年发展目标及其对妇女和女孩的影响,以及汲取的经验教训及其对2015年后发展议程的影响。
إن المنظمة إذ تتصدى لآثار الفقر، وأسبابه الجذرية، تقدم المساعدة العاجلة والعملية والفعالة لاجتثاث شأفة الفقر، وتعمل المنظمة في 45 بلدا، ولها مكاتب في 30 بلدا. 基督教援助组织在全球范围开展工作,致力于建立一个没有贫穷的世界,特别是通过提供切实有效的援助,消除贫困的影响及其根源。 该组织在45个国家开展工作,在其中30个国家设有办事处。
وبالرغم من بعض أوجه القصور هذه، تعتقد رابطة المعونة المسيحية أن ثمة أهمية كبيرة لوضع هدف عالمي بشأن المساواة بين الجنسين وأنه يُعد أداة قوية في مجال الدعوة بالنسبة للمنظمات، بما في ذلك منظمات حقوق المرأة، التي تسعى إلى إخضاع حكوماتها للمساءلة. 尽管存在这些不足之处,但基督教援助组织认为,关于性别平等的全球目标有着显着价值,它是不同组织包括妇女权利组织的一个有力的宣传工具,旨在寻求使其政府承担责任。