塔吉克斯坦政府

• وتوَّلت حكومة البلد في السنوات الأخيرة دفع تكاليف المياه والكهرباء في هذه المراكز.
  近年来，由塔吉克斯坦政府负责这些中心的水电费用。
• وتقر حكومة طاجيكستان بدعم الدولة للأسر والأطفال بوصفه أولوية قصوى.
  塔吉克斯坦政府承认国家对家庭与儿童提供支助为政府最优先要务。
• وفي الاجتماع نفسه، أعلنت حكومة طاجيكستان عزمها على تعزيز الحوار مع قوى المعارضة.
  会上，塔吉克斯坦政府宣布，它打算加强与反对势力进行对话。
• وقد تمت الاستعانة بخبراء من حكومة طاجيكستان، والمنظمات غير الحكومية، والأوساط الأكاديمية، والمنظمات الدولية.
  教师来自塔吉克斯坦政府、非政府组织、学术机构和国际组织。
• حكومة طاجيكستان، ومركز منع نشوب النزاعات التابع لمنظمة الأمن والتعاون في أوروبا بالتعاون مع مكتب شؤون نزع السلاح
  塔吉克斯坦政府和欧安组织预防冲突中心与裁军厅合作
• لم يُحل الفريق العامل أية حالات اختفاء جديدة إلى حكومة طاجيكستان أثناء الفترة المستعرضة.
  在所审查期间，工作组没有向塔吉克斯坦政府转交新的失踪案件。
• 55- والنقطة الأخرى التي وردت في رد حكومة طاجيكستان هي الإدانة المسبقة للسيد إسمونوف.
  塔吉克斯坦政府的答复中的另一个要点是伊斯莫诺夫先生的前科。
• 301- لم يحل الفريق العامل حالات اختفاء جديدة إلى حكومة طاجيكستان خلال الفترة قيد الاستعراض.
  在所审查期间，工作组没有向塔吉克斯坦政府转交新的失踪案件。
• وستساعد الأنشطة المقبلة حكومة طاجيكستان أيضا على تحسين قدرات المختبرات المختصة بالتحاليل القضائية.
  还将开展进一步的活动，协助塔吉克斯坦政府提高法医实验室的能力。
• وتضم رئيس الوزراء ونائب رئيس الوزراء ومساعديهما، وكذلك الوزراء ورؤساء مجالس الدولة.
  塔吉克斯坦政府包括总理、副总理，其代理、部长、和国家委员会主席。