塞爾維亞文

• وبمشاركتها في هذا الفريق العامل، تكون وزارة الثقافة الصربية قد منحت الشرعية لهذه العملية.
  通过参与该工作组，塞尔维亚文化部使得该进程合法化。
• هذا اﻻتفاق موقﱠع باللغات اﻷلبانية، والتركية، والصربية، والرومانية، واﻻنكليزية.
  本协定以阿尔巴尼亚文、英文、罗姆文、塞尔维亚文和土耳其文签署。
• 5-2 تصدر القواعد التنظيمية عن البعثة الألبانية والصربية والإنكليزية.
  2. 科索沃特派团的规定应以阿尔巴尼亚文、塞尔维亚文和英文公布。
• صدر هذا البيان في نسختين، كرواتية وصربية، وللنسختين الحجية التي للأصل.
  本声明克罗地亚文和塞尔维亚文一式两份，两份均具有原件效力。
• وخلال الفترة المشمولة بالتقرير، تعرض عدد من المواقع الثقافية والدينية الصربية للتخريب.
  在报告所述期间，几处塞尔维亚文化和宗教场所遭到故意损坏。
• وتتوفر الوثائق الرسمية باللغة الصربية، بيد أن إصدارها يتأخر، ويشوبها عدم الدقة.
  官方文件有塞尔维亚文版本，但存在着某些延误和文字不准确的情况。
• 9-9 يجوز تقديم نموذج المطالبة والرد عليه باللغات الألبانية أو الانكليزية أو الصربية.
  9 请求书和请求答辩书得以阿尔巴尼亚文、英文或塞尔维亚文本提出。
• 9-3 تنشر جميع الوثائق الرسمية الصادرة عن البلديات باللغتين الألبانية والصربية.
  3 市镇政府的所有官方文件应以阿尔巴尼亚文和塞尔维亚文两种文字印发。
• نشر 000 51 نسخة من مجلة Focus Kosovo باللغات الألبانية والانكليزية والصربية
  以阿尔巴尼亚文、英文和塞尔维亚文发行51 000份《聚焦科索沃》杂志
• حرر هذا اﻻتفاق في نسختين أصليتين باللغتين الكرواتية والصربية وتتمتع كلتاهما بنفس الحجية.
  本协定一式两份，用克罗地亚和塞尔维亚文拟订，两种文本具有同等效力。