塞雷卡

• ائتلاف سيليكا السابق، والجماعات المسلحة المرتبطة به(أ)،(ب)،(ج)،(د)
  前塞雷卡部队及有关联的武装团体a, b, c, d
• وكان تحالف متمردي سيليكا قد استحوذ على السلطة في بانغي بالفعل في ذلك الوقت.
  当时，塞雷卡反叛联盟已经在班吉夺权。
• وأوضح الأمين العام المساعد أن بعض التقارير تشير إلى وجود انقسامات داخل التحالف.
  有些报告表明塞雷卡联盟内部可能有些分歧。
• وأفيد أن عددا كبيرا من مقاتلي سيليكا السابقين هم من الأجانب.
  据说有相当数目的前塞雷卡战斗人员是来自外国。
• إذ أبلِغ عن بقاء عدد كبير من الأطفال في صفوف ائتلاف سيليكا السابق.
  据报目前仍有大量儿童在前塞雷卡部队服役。
• وذكر أن ائتلاف سيليكا المشكّل من الجماعات المسلحة أخذ يضيق الخناق على بانغي.
  他报告说，塞雷卡武装团体联盟正在逼近班吉。
• وقام ائتلاف سيليكا أيضا بأعمال عنف جنسي وانتهاكات جسيمة ضد الأطفال.
  塞雷卡成员还有性暴力和严重侵犯儿童权利的行为。
• وأعربت عن جزعها إزاء استخدام الأطفال من قبل مليشيات الدفاع الذاتي المحلية وجماعة سيليكا.
  它对地方自卫民兵和塞雷卡利用儿童表示震惊。