增产

• برنامج إنعاش زراعة الحبوب
  谷物增产方案
• ويعد الحصاد المحسن للمياه واحتجازها أيضا من الأمور الأساسية لزيادة الإنتاج.
  改进的水收集和保留也对增产极为重要。
• ظل إنتاج الأغذية يزداد بوتيرة أسرع في العالم النامي منها في العالم المتقدم.
  粮食增产在发展中国家远快于发达国家。
• ومما ألحق المزيد من الضرر بالاستثمار والإنتاجية سوء ضبط سعر الصرف وعدم استقراره.
  农业政策改革与增产之间看来并无多大关系。
• وقد استفاد المزارعون من هذه التجارب حيث أنهم حققوا غلة أعلى بفضل استخدام بذور المحاصيل الجديدة .
  通过新作物种子增产农民得到了好处。
• والتعليم يتيح زيادة الإنتاج الزراعي في المناطق الريفية ويسهم إسهاما هاما في منع المجاعات.
  教育可使农村地区农业增产，为防止饥荒作出贡献。
• فقد حققت الكونغو نموا في ناتجها المحلي الإجمالي بلغ 7.4 في المائة بفضل زيادة إنتاج النفط.
  刚果国内生产总值因石油增产而增长了7.4%。
• وتوفر عملية إعادة الهندسة هذه، فرصة فريدة لزيادة إنتاج كل موظف.
  这一重新设计进程为每个工作人员增产提供了独一无二的机会。
• كما أن الوصول إلى الأسواق وتحسين ترتيبات التسويق يمكن أن تعزز المنافسة وتزيد الإنتاج المخصص للتصدير.
  准入市场和改善销售安排可以推动竞争和增产出口。
• سجلت أفريقيا ككل معدل نمو معتدلاً في الفترة من منتصف الستينات وحتى نهاية السبعينات.
  增产 从60年代中期至70年代末，整个非洲略有增长。