الواقعين على الحدود الشمالية والجنوبية الشرقية لإثيوبيا. 墨索里尼的意大利武器自给自足,它还控制着埃塞俄比亚北部和东南部边界的厄立特里亚和索马里。
ليس لأن قيمته نقدية، لكننا خلدناه وخلدنا ذكراه وهو الحي، بينما موسوليني مات، وغراسياني مات وانتهيا. لكن عمر المختار ظل حيا بعد شنقه. 墨索里尼和其他很多人已经死亡,但奥尔马·穆赫塔尔继续活着,在我国被永久纪念。
واسمحوا لي ببضع كلمات عن مسلة أكسوم، التي أخذها جيش موسوليني الفاشي من إثيوبيا عام 1937. 请允许我简略地谈谈阿克斯姆方碑,1937年,墨索里尼的法西斯军队从埃塞俄比亚掠走了这块方碑。
وفي السنوات الأخيرة حدث ربط بين الإرهاب والإسلام، ولكن هذا تعميم خاطئ؛ فلم يكن هتلر أو موسيليني من المسلمين، وهما من أسوأ الإرهابيين الذين عرفهم العالم. 例如,希特勒和墨索里尼都不是穆斯林,但他们无疑是世人所见过的最恶劣的恐怖分子。
وفي واقعة تاريخية مشهورة فرضت عصبة الأمم حظرا شائنا على توريد الأسلحة إلى كل من إيطاليا في عهد موسوليني وإثيوبيا عندما قامت الأولى بغزو الأخيرة. 历史上一个众所周知的事实是,在埃塞俄比亚受到墨索里尼的意大利侵略时,老国联臭名昭着地对意大利和埃塞俄比亚都实行了武器禁运。
كما لاحظ السيد تيلاهون يلما، أستاذ الطب بجامعة كاليفورنيا، أن هذه هي المرة الأولى، منذ فشل موسوليني، التي تُفرض فيها على الإثيوبيين دولة عرقية سلاَّبة وقمعية تماماً. Tilahun Yilma先生 -- -- 加利福尼亚大学的医学教授 -- -- 曾说,这是自墨索里尼未成功的尝试以来第一次把一个完全族群性的、掠夺性的、高压的国家机器硬加埃塞俄比亚人头上。