复兴党

• وبانتهاء نظام البعث أمكن للعراق أن يبزغ من جديد إلى الساحة الدولية.
  复兴党政权的终结使伊拉克得以重返国际舞台。
• ولم يعرب مجلس الأمن أبداً بتاتاً عن إدانته لنظام البعث العراقي.
  安全理事会从不，从不，从不遣责伊拉克的复兴党政权。
• واتهم حزب التجديد الاجتماعي الرئيس فييرا بالوقوف إلى جانب الحزب الجمهوري للاستقلال والتنمية ومحاباته.
  复兴党也指责维埃拉总统偏袒独立发展共和党一方。
• مراجعة قانون هيئة اجتثاث البعث بما يعزز جهود المصالحة الوطنية.
  为加强民族和解的努力，修改去复兴党化全国最高委员会法律；
• ولم يكن منهم أي امرأة، ورُفض مرشح واحد على أساس اجتثاث البعث.
  但没有任命任何妇女；有一位候选人因去复兴党化被否决。
• وبعد ذلك قدم استقالته من لجنة المصالحة الوطنية، ولكن حزب النهضة اﻹسﻻمية لــم يقبلهــا.
  此后他提出离开和委会的辞职,但未被伊斯兰复兴党接受。
• وأُعرب عن قلق بالغ إزاء عملية تصفية حزب البعث وحل الجيش العراقي.
  有人对清除复兴党人的进程以及伊拉克军队的解散表示严重担忧。
• وتواصلت المناقشات بشأن مستقبل عملية اجتثاث البعث في العراق خلال الفترة المشمولة بالتقرير.
  在报告所述期间，仍在继续讨论伊拉克今后清除复兴党的进程。