简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

外交政策原则

"外交政策原则" معنى
أمثلة
  • ويشكل ذلك التاريخ الرمزي فرصة لتجديد التزام السلفادور بالتكامل الإقليمي من خلال التأكيد مجددا على الزخم التكاملي في سياستنا الخارجية.
    这是一个富有象征性意义的日期,它为我们提供了重申萨尔瓦多促进一体化的外交政策原则,重申我们致力于实现区域一体化的承诺的宝贵机会。
  • ومنذ ذلك الحين، صدقت المكسيك على المبادئ المذكورة التي تعتمدها في سياستها الخارجية، وصوتت لصالح القرار الذي دأبت حكومة كوبا، عاما بعد عام ولمدة 15 سنة متواصلة، على تقديمه إلى الجمعية العامة للموافقة عليه.
    自此,墨西哥重申其上述外交政策原则,连续15年对古巴政府提交给大会并请大会通过的关于这一议题的决议投赞成票。
  • وعلاوة على ذلك، رفضت المكسيك على الدوام استعمال التدابير القسرية كوسيلة لممارسة الضغط في العلاقات الدولية معتبرة أن الأعمال المتخذة من جانب واحد من هذا القبيل تعرض سيادة الدول للخطر، وتنتهك مبادئ السياسة الخارجية للمكسيك كما تناقض القانون الدولي.
    墨西哥还反对利用胁迫措施作为在国际关系上施加压力的工具,认为这些单方面措施侵犯国家主权,违反墨西哥的外交政策原则和国际法。
  • كما أن المكسيك ظلت ترفض دائما اتخاذ التدابير القسرية كوسيلة لممارسة الضغط في العلاقات الدولية لأنها تعتبر أن الأعمال الانفرادية من هذا النوع تعرض سيادة الدول للخطر، وتنتهك مبادئ السياسة الخارجية للمكسيك، كما تتعارض وأحكام القانون الدولي.
    墨西哥还反对利用胁迫措施作为在国际关系上施加压力的工具,认为这种性质的单方面措施侵犯国家的主权,违反墨西哥的外交政策原则和国际法。
  • " تؤيد إكوادور، تمشيا مع مبادئ سياستها الخارجية المنصوص عليها في دستورها، اﻻتفاقية ﻷنها تعتقد أن هذه اﻻتفاقية ستعزز مبادئ القانون اﻹنساني الدولي التي وضعت كمعايير لقواعد النظام العام القطعية.
    " 厄瓜多尔根据本国宪法规定的外交政策原则支持该公约。 因为厄瓜多尔认为这一公约将加强和完善被认为是强制法标准的国际人道主义法的原则。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2