多寡

• وتتراوح الرسوم من حيث قيمتها، إذ يقوم ذلك على نوع السلع المنقولة.
  数额多寡，根据运输的商品类型而定。
• فليس واضحاً ما سيكون متاحاً من مستويات التمويل في عام 2014.
  不清楚的是2014年可用的资金多寡。
• ويعتمد المعيار الرئيسي لتحديد مبلغ المساهمة على عدد القساوسة.
  捐款数额大小的关键标准，系按牧师人数多寡确定。
• فقدرة المزارعين على تحقيق الربح لا تتوقف فقط على مستوى أسعار السلع الأساسية.
  农民获利多寡不完全取决于商品的价格高低。
• وليس لمسألة الحجم السكاني، في هذا السياق، علاقة بهذه القضية إطلاقا.
  在这方面，人口的多寡与这个问题没有任何联系。
• وتقدم الشعبة دعما كاملا للطلبات المتعددة اللغات، رهنا بتوفر الموارد.
  信息技术事务司根据资源的多寡全力支持多语种要求。
• وبالإضافة إلى ذلك، فإن وفرة العوالق الحيوانية والعوالق النباتية قد تتفاوت يومياً.
  此外，浮游生物和浮游植物的多寡可能每天一个样。
• وعدد البنود التي سيتم اختبارها يتوقف على عنصر الخسارة وقيمة تسوية المطالبة.
  选定核验的项目多寡取决于损失内容和理算评定索赔值。
• )أ( ينطبق على الخيار جيم؛ وستتوقف التكلفة الكلية على عدد الوثائق المترجمة.
  a 适用于备选方案C;费用总额取决于翻译文件的多寡。
• متوسط أدلة المجموعات الخمس اﻷخرى - متناسب على نحو عكسي مع حجم السكان.
  总合指数其他五组指数的平均数则与人口多寡成反比。