يرحِّب المجلس الوطني للمرأة في بريطانيا العظمى بالتقدُّم المحرز نحو تنفيذ الأهداف الإنمائية الراهنة للألفية، ولكنه يحثّ على تجديد الطاقة المؤدّية إلى مزيد من الإنجازات من جانب جميع الأطراف المعنية قبل حلول الموعد المقرّر في عام 2015، باعتبار أن هذا أمر حيوي من أجل مواصلة التقدُّم في الحاضر والمستقبل على مدار السنوات المقبلة. 大不列颠全国妇女理事会欢迎在落实当前千年发展目标方面取得的进展，但敦促有关各方在2015年到期日之前再续努力以取得更多成就；如要在今后几年内持续当前和今后的进展，这一点至关重要。
وتُعدّ المساواة بين الجنسين عنصراً ضرورياً لضمان نجاح الأهداف الإنمائية للألفية في الحاضر والمستقبل. ويحثّ المجلس الوطني للمرأة في بريطانيا العظمى على ضرورة تخصيص نسبة من المعونات والموارد من أجل إضفاء تحسينات في جميع البلدان، وبالتحديد من أجل تنفيذ التدابير التي من شأنها تعزيز المساواة بين الجنسين في ميادين التعليم والفقر والصحة والأعمال والتجارة. 性别平等是保证现在和今后成功实现千年发展目标的一个必要因素，大不列颠全国妇女理事会敦促所有国家应将一部分用于改善的援助和资源专门用于各项措施的落实，从而加强教育、减贫、健康、商业和贸易领域的性别平等。