وينبغي لمستخدمي برامج الحاسوب الجاهزة للفريق الحكومي الدولي المعني بتغير المناخ ولبرامج الحاسوب الجاهزة الخاصة بالتحويل من استمارة الجرد الأوروبي لانبعاثات الملوثات في الجو إلى استمارة الفريق الحكومي الدولي المعني بتغير المناخ أن يكونوا على علم بأن إضافات صغيرة قليلة أجريت إلى الجداول المأخوذة من المبادئ التوجيهية للفريق الحكومي الدولي المعني بتغير المناخ. 使用气专委软件从1990年大气排放物清单(CORINAIR)转换为气专委(IPCC)格式软件的用户应注意：从气专委指南摘出的表格有一些微小的补充。
ففيما يتعلق ﺑ١١ من أصل ٧١ من اﻷطراف المقدمة للبﻻغات، كانت تقديرات انبعاثات ثاني أكسيد الكربون من احتراق الوقود لعام ٠٩٩١ في حدود ٥ في المائة من التقديرات اﻷخيرة التي أجرتها الوكالة الدولية للطاقة)٤( وكانت اﻻختﻻفات أكبر فيما يتعلق بست أطراف استخدمت منهجية CORINAIR أو غيرها من المنهجيات الخاصة بها. 就17个提交报告中缔约方中的11个而言，1990年燃料燃烧中排放的CO2的估计为国际能源机构(能源机构)最近的估计的5%之内4 。 差别比较大的六个缔约国用大气排放物清单或它们自己的办法。
ويستند جرد غازات الدفيئة إلى المبادئ التوجيهية لقوائم الجرد الوطنية لغازات الدفيئة المعتمدة من الفريق الحكومي الدولي المعني بتغيّر المناخ وإلى معامﻻت اﻻنبعاثات الواجبة التطبيق في حال عدم وجود معامﻻت وطنية، رغم أن معامﻻت اﻻنبعاث الخاصة بنظام كورينير)٢( تستخدم أيضاً حيثما ﻻتتوفر تلك المعامﻻت في المبادئ التوجيهية للفريق الحكومي الدولي المعني بتغيّر المناخ. 这份温室气体排放清单是根据政府间气候变化专门委员会(气专委)通过的国家温室气体清单指南和违约排放因素编制的，不过在气专委指南中缺乏这些因素时，使用了1990年大气排放物清单的排放因素。