大科學

• 50- لقد اجتهدت معظم البلدان النامية لتطوير التعليم العلمي والتكنولوجي.
  大部分发展中国家都为扩大科学和技术教育作出了努力。
• 49- لقد اجتهدت معظم البلدان النامية لتطوير التعليم العلمي والتكنولوجي.
  大部分发展中国家都为扩大科学和技术教育作出了努力。
• الشخص الوحيد الذي تخلصت من هو العالم الكبير والآن هو يعمل على بعض
  现在不在的只有这个大科学家 现在他在从事一些 秘密研究
• ▪ يمكن توسيع المجمعات التكنولوجية ومحاضن الأعمال التجارية استناداً إلى أفضل الممارسات.
  可以根据国际上的最佳范例，扩大科学园地和企业孵化器。
• فنحن نعيش في عالم من الوفرة، وفي وقت يحمل فيه العلم تباشير هائلة.
  我们生活在一个物质丰富的世界，处于重大科学进步的时代。
• وتعتقد باكستان أن اللجنة العلمية ينبغي أن تتوسّع من خلال إدراج ستة مراقبين كأعضاء مكتملي العضوية.
  巴基斯坦认为，应让六个观察国成为正式成员来扩大科学委员会。
• 184- وقد أبلغ في أربعة اجتماعات علمية رئيسية عن فجوات معرفية ربما يمكن أن يتصدى لها المجتمع العلمي.
  在四次重大科学会议上，交流了科学界可能解决的知识缺口。
• ومما يزيد دهشتنا بشأن التقدم العلمي الكبير هذا، أنه يؤكد من جديد على إنسانيتنا المشتركة.
  这项重大科学突破的最令人吃惊的一点是它对我们共同人性的再次确认。
• وهناك تحديات علمية كبيرة للكشف عن العتبات التي تصبح بعدها التغييرات في أنظمة الأراضي الجافة تغييرات لا رجعة فيها.
  要找到旱地系统变化不可逆转的临界点，就要解决重大科学难题。
• 28- وقد أحرز على مدى العقد الماضي تقدم علمي كبير في استحداث نماذج فيزيائية لطقس الفضاء.
  过去十年，在建立基于物理学的空间气象模型方面取得了重大科学进展。