女性健康

• تمكين المرأة عامل رئيسي لتأمين الصحة والحقوق الجنسية والإنجابية للمرأة.
  提高妇女地位是确保妇女性健康和生殖健康与权利的关键因素。
• وقد أولي اهتمام متزايد لصحة الطفلة [بما في ذلك الصحة الجنسية والإنجابية للمراهقات].
  女童健康[包括少女性健康和生殖健康]受到更大的重视。
• وإضافة إلى ذلك، زادت الحكومة بشكل كبير موارد الميزانية المخصصة للبحث في مجال صحة المرأة.
  此外，政府已大幅增加了用于研究女性健康的预算资源。
• ويجري تخطيط الرعاية الصحية للمرأة وفق احتياجات المرأة المتعلقة بالصحة.
  874．女性卫生保健的规划是根据女性健康方面的相关需求制定的。
• وعقب بداية مرحلة اﻹخصاب في الدورة الحياتية يمكن مﻻحظة تدهور حاد في الوضع الصحي لﻷنثى.
  在生活周期生殖阶段开始后,可发现女性健康状况急剧下降。
• وشدد بوجه خاص على الصلة بين تحسن الصحة الجنسية والإنجابية للمرأة وخفض الفقر.
  对妇女性健康和生殖健康的改善与减贫之间的关系予以了特别强调。
• ● الشكاوى والمشاكل الصحية لﻹناث، بما فيها اﻻعتداء الجنسي والمسائل ذات الصلة وأساليب اﻻتصال المناسبة؛
  女性健康申诉和问题，包括性虐待，以及适当的相关问题及交流方法；
• (ب) تفسير الحق في الحياة في الدستور على نحو يقيد حقوق المرأة الجنسية والتناسلية؛
  (b) 《宪法》中对生命权的解释为对妇女性健康和生殖健康权利的限制；
• أفادت دراسة رئيسية أُجريت في فنلندا عن معدلات أعلى للانتحار بين النساء بعد الإجهاض.
  女性健康。 一项在芬兰进行的大型研究报告称，女性堕胎后的自杀率较高。
• وتنفذ جميع هذه البرامج والجهود في إطار عناصر نموذج الرعاية الصحية المتكاملة للمرأة.
  上述所有正在开展和施行的计划和努力都是女性健康整体关注模式的有机组成部分。