委婉
أمثلة
- لذا سأقول هذا بلطف
所以我会说得很委婉 - لأوضح لك الأمر بأدب
让我更委婉地说吧 - عند تقديم أخبار سيئة، مُعظم الناس يُحاولون فعل ذلك بلطف.
说坏消息的时候 大多数人会比较委婉 - يا رفاق، خالفوني الرأي، ولكن بشكل مهذب، وأرجوكم
孩子们 即使不赞同 也要委婉地提出来 并且请 - فقط قم بالمصارحة بشكل قليل
委婉一点 - أو يتم الرد عليها بأساليب أكثر أو أقل صياغة (السويد) ليست ولاية من الولايات المتحدة الأمريكية
要么「委婉的」回复他们 - هل يمكن أن أذكر بلطف بات أن كان لدينا اتفاق؟
你能委婉地提醒帕特我们之间有协议吗 - إنه حساس، حسناً، ربما بإمكانك إخباري بمكان هذا الحساس
他不愿意 那好 你可以委婉地告诉我他在哪儿 - كن حاسما، لكن لطيفا. نقطتان إيجابيتان، ثمّ نقطة سلبية
语气要坚决而委婉, 答应两次,然[後后]拒绝一次
- الحصول على المزيد من الأمثلة 1 2 3 4 5