孜孜
أمثلة
- ويشاطر الشعب الصيني الشعوب الأفريقية في تطلعها إلى تحقيق التنمية المشتركة.
共同发展,是中非人民孜孜以求的共同目标。 - إن حكومتي تعمل بطيئا لكن بصورة دؤوبة على تحسين ناورو.
我国政府在慢慢地、但孜孜不倦地努力改善瑙鲁。 - فهو عمل بتفانٍ لتطوير العلاقات بين الدول العربية وتعزيزها.
他孜孜不倦地努力发展和加强阿拉伯国家之间的关系。 - وما فتئت التنمية الشاملة والازدهار المشترك يمثلان تطلع البشرية.
促进普遍发展、实现共同繁荣是人类孜孜以求的梦想。 - كما نتوجه بالشكر إلى رئيس الدورة السابقة، السفير ساندرز، على جهوده.
我们也感谢即将离任的主席桑德斯大使孜孜不倦的工作。 - مون على خدمته الدؤوبة للأمم المتحدة والسلام العالمي.
我还要感谢潘基文秘书长孜孜不倦地为联合国和世界和平工作。 - ،وكونه يتصف بالطموح والعزيمة والجدية حقق كالفين نجاحًا كبيرًا
这个孜孜不倦、专心致志、缺乏 幽默感的加尔文是如此的成功, - وقد عمل السيد آيكن جاهداً على وضع معاهدة بشأن نزع السلاح النووي وعدم الانتشار.
他曾为缔结一项核裁军和核不扩散条约而孜孜不倦地努力。 - ولا بد لي من التنويه أيضاً مع الامتنان بالجهود المخلصة لهذا العدد الكبير من الوفود.
我还必须感激地提到如此多的代表团作出的孜孜不倦的努力。 - وقد عمل كثير من البلدان والمنظمات بﻻ هوادة على استعادة قدر من إدارة الحكم في الصومال.
许多国家和组织孜孜不倦地努力在索马里恢复一定程度的管理。
- الحصول على المزيد من الأمثلة 1 2 3 4 5