孟加拉国妇女理事会

• مركز بحوث التنمية الريفية والصناعية
  农村与工业发展研究中心 1. 孟加拉国妇女理事会
• وعملت المنظمة في مجال الحقوق الصحية للمرأة.
  孟加拉国妇女理事会在妇女的健康权利方面开展工作。
• وطرحت المنظمة مقررا دراسيا تمنح بموجبه شهادة في القضايا الجنسانية وتمكين المرأة والتنمية.
  孟加拉国妇女理事会推出了关于性别、增强妇女权能和发展的证书课程。
• ولدى المنظمة شبكات وعلاقات تعاون قوية مع مختلف المنظمات المحلية والوطنية والدولية.
  孟加拉国妇女理事会与各地方、国家和国际组织保持着密切联系和协作关系。
• وتوفر المنظمة المساعدة القانونية لضحايا العنف ضد المرأة مستخدمة في ذلك طرقا متعددة الأبعاد.
  孟加拉国妇女理事会以多种方式向暴力侵害妇女行为受害者提供法律援助。
• تعمل منظمة بنغلاديش ماهيلا باريشاد بوصفها أحد العناصر الفاعلة في مجال حشد التأييد والدعوة من أجل المرأة في بنغلاديش.
  孟加拉国妇女理事会是孟加拉国妇女的积极游说和宣传代理机构。
• ما فتئت منظمة بنغلاديش ماهيلا باريشاد تشارك بنشاط في أنشطة الاستعراض الدوري الشامل منذ عام 2008.
  自2008年以来，孟加拉国妇女理事会一直积极参与普遍定期审议活动。
• وتضطلع بنغلاديش ماهيلا باريشاد بدور رائد في حركة الإصلاح القانوني في البلد، وتشارك في تنفيذ عملية الإصلاح تلك.
  孟加拉国妇女理事会是该国法律改革运动的先驱，并已投身于实施过程。
• بيان مقدم من التحالف النسائي الدولي، وهي منظمة غير حكومية ذات مركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي
  具有经济及社会理事会咨商地位的非政府组织孟加拉国妇女理事会提交的说明
• وتتولى المنظمة حل المنازعات الأسرية عن طريق الوساطة، وقد استعادت مبالغ ضخمة من أموال المهور والإعالة.
  孟加拉国妇女理事会通过调解解决家庭纠纷，并追回了一大笔嫁妆费和生活费。