学校保健

• (ز) وتقديم برنامج مدرسي مجاني عن الصحة تكون الصحة الأولية محور اهتمامه؛
  目前正在实施免费学校保健方案，其着眼点在于初级保健；
• وأشيرَ إلى أن التعاون بين الوزارات أمر مطلوب، ولا سيما في مجال الصحة المدرسية.
  有人建议必须进行部际合作，尤其是在学校保健领域。
• وتسلم اللجنة بالتزام الدولة الطرف بتعزيز نظام عيادات الصحة العامة وخدمة الرعاية الصحية بالمدارس.
  委员会确认缔约国承诺要增强公共诊所体系和学校保健服务。
• وأشارت أيضاً إلى عدم كفاية الموارد الحالية المخصصة للرعاية الصحية المدرسية اللازمة لمعالجة اعتلالات الأطفال والشباب(66).
  学校保健方面的现有资源不足以处理儿童和青年人的不幸。
• تلي ذلك خدمات صحية مدرسية شاملة وتامة وبرنامج خدمات طب الأسنان للأطفال في سن الدراسة.
  此后，学龄儿童得到非常全面的学校保健服务和牙医方案服务。
• وليست هناك رسوم دراسية، ويحق للتلاميذ في أي من المسارين الحصول على الرعاية الصحية المدرسية ووجبة غداء مجانية.
  不收学费，两个轨道的学生都可享有学校保健和免费午餐。
• وفضلاً عن ذلك، تم تقديم توصيات لتحسين وصول جميع أطفال المدارس إلى الخدمات الصحية في المدارس المحلية.
  此外，还作出了建议，增加所有学童获得当地学校保健服务的权利。
• وتنفيذ برنامج للصحة المدرسية عن طريق إنشاء مكتب للصحة المدرسية تقيمه وزارتا التعليم والصحة بشكل مشترك؛
  教育部和卫生部共同建立了一个学校卫生办公室，执行学校保健方案；
• (ج) أن تحسِّن الحالة الغذائية للرضع والأطفال، بوسائل من بينها برنامج الصحة المدرسية وخدمات التربية البدنية؛
  通过学校保健和体育服务处方案等各种方式改进婴儿和儿童的营养状况；
• وأدى ذلك إلى تنفيذ 3 برامج مشتركة ركزت على تعلم مبادئ القراءة والكتابة والصحة المدرسية والحد من وفيات الأمهات.
  这导致在识字、学校保健和产妇死亡率方面的其他三个联合方案。