简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

守候

"守候" معنى
أمثلة
  • من أجل فتح القناة , لكن هذا ليس من شأنك
    在你门前守候的 有钱有势的威尼斯人 肯定得绕了运河几圈
  • ويعمل موظفو الهجرة بالميناء عندما يكون من المقرر أن ترسو به سفن رحلات الاستجمام لأغراض الزيارة.
    游轮如期来访时,移民官员就在港口守候
  • ذلك مشروط، قد يأخذها إلى المدخل عندما يكون مفتوحاً.
    视情况而定. 或许[当带]它开启时, 他要把皇[后後]带到门外守候
  • لكن لديه بعض الاخطاء أحياناً
    他是一个一直坚持守候的人 He just keeps it up his ass half the time.
  • وأثناء فترات التحصين على نطاق البلد، تقف فرق التحصين المتنقلة في الطرق الرئيسية وتقوم بتحصين المهاجرين العائدين إلى بلدهم.
    在全国范围的疫苗接种期间,流动小组守候在公路旁为回国的移民接种疫苗。
  • من ناحية أخرى ينبغي لأفراد الشرطة أن يتجنبوا الحضور أثناء مدة الفحص ويفضل ألا يراهم الغير أثناء الفحص الطبي.
    不过,警官应守候在听不到医生和患者讲话的地方,最好在看不到检查身体的地方。
  • من ناحية أخرى ينبغي لأفراد الشرطة أن يكونوا على الدوام على غير مسمع من الفحص الطبي ويفضل أن يكونوا على غير مرأى منه.
    不过,警官应守候在听不到医生和患者说话的地方,最好在看不到检查身体的地方。
  • وفي الحالات الاستثنائية وبناء على طلب الطبيب يجوز النظر في اتخاذ ترتيبات أمنية خاصة كأن يوضع شرطي تحت الطلب.
    在例外情况下,如果医生提出要求,可以在安全方面做出相关的特别安排,比如在附近派警官守候,召之即来。
  • 2-9 وتؤكد صاحبة البلاغ أنها ستضطر، في حال ترحيلها إلى المكسيك ونظراً إلى ضعف وسائلها المالية، إلى العودة مع طفليها إلى منزل الأسرة في لوس ريّس دي لاباث حيث ينتظرها زوجها.
    9 提交人强调,若将她遣返回墨西哥,由于她手头拮据,她不得不返回Los Reyes de la Paz,其前夫目前守候的老屋。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3