معدل محو الأمية الوظيفية للفئة العمرية من 15 إلى 24 سنة، حسب الجنس 按性别开列的15至24岁群组的实用识字率
٤٤- ويتجاوز معدّل محو الأمّية الوظيفي أو تعليم القراءة والكتابة في البلاد اليوم نسبة ٩٨ في المائة. 国家的实用识字率目前超过98%。
218- ما زال توفير محو الأمية الوظيفية للمرأة يمثل أحد التحديات الإنمائية الكبرى. 使妇女具备实用识字能力仍然是一项重大的发展挑战。
211- وقد وضع برنامج واسع النطاق لمحو الأمية الوظيفية واستفادت منه آلاف الشابات. 制定范围广泛的实用识字方案，已有数千名年轻妇女从中受益。
§ هناك تركيز على برامج تهدف إلى محو الأمية ومحو الأمية الوظيفية (انظر المادة 10 من التقرير الحالي) 还侧重于促进实用识字的各项方案（见本报告第10条）。
323- وقد محيت الأمية الوظيفية للمزيد من النساء الآن بسبب البرامج الواسعة النطاق التي تنفذ تنفيذاً منهجياً. 由于系统地实施了大规模方案，目前有更多妇女实现了实用识字。
ومن ثم يؤكد البعض أن المسافة بين الشخص المتعلم المنعدم الأمية الوظيفية والشخص الفائق التعلُّم آخذة في الازدياد. 因此，有人认为，实用识字者和超级文化人之间的距离正在扩大。
)ج( دعمت اليونسكو وبرنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي برنامجا لﻹلمام الوظيفي بالقراءة والكتابة لصالح الجنود المسرحين في كمبوديا؛ ( c )教科文组织和开发计划署支助柬埔寨复员战士的实用识字方案；