客体
أمثلة
- ويجوز لأي نظام قانوني أن يمنح الشخصية الاعتبارية لأي شيء أو اتحاد يرضيه.
法律制度可随意给予任何客体或团体以法人地位。 - وأجرؤ على القول إن قارتنا تُعامَل منذ أمد بعيد كشيء في العلاقات الدولية.
我敢说,长期以来非洲大陆被当作国际关系的一个客体。 - وتتولى هذه الحالات " وحدةُ العمليات الخاصة " ، المسؤولة تجاه دائرة المخابرات الجنائية.
此类案件归特殊科客体股处理,该股对刑事情报处负责。 - (2) عند عدم اعتبار الفعل المطلوب بشأنه تسليم الشخص جريمة في كازاخستان؛
(2) 作为引渡请求客体的行为在哈萨克斯坦未被视为犯罪行为; - ومن الصعب أن يكون الاعتراف بدولة أو بحكومة موضوع عمل اعتراف صادر عن جهاز آخر.
承认一国或一个政府很难是另一种机构的承认行为的客体。 - (3) تأمر المحكمة بمصادرة المادة التي استخدمت مباشرة في ارتكاب أي جريمة منصوص عليها في هذا القسم.
(3) 法院将没收作为本节所述罪行直接客体的物品。 - كما يتم تجميد جسم الجريمة، أي الأموال والأصول، ومصادرته في حالة ثبوت الوقائع.
如事实得到确证,还将命令冻结和没收犯罪客体,即资金和资产。 - أما إذا كان الفاعل غير مسلم والمفعول به مسلما فعقوبة الفاعل الإعدام
但是,如果主体为非穆斯林,客体为穆斯林,则对主体的处罚为死刑。 - وعلى هذا فإن لدى النساء بالفعل حقوقا دستورية، وهن لسن مجرد أشياء في نظر المحاكم.
结果,妇女确实拥有了继承权,她们在法院看来也不仅仅是客体。
- الحصول على المزيد من الأمثلة 1 2 3 4 5