家庭法典
أمثلة
- وينص قانون اﻷسرة أيضا على الحق في سكن كريم.
家庭法典也同样包括了拥有像样住宅的权利。 - أحكام بشأن الزواج في قانون الأسرة في السلفادور
《萨尔瓦多家庭法典》中有关夫妻间的尊重问题 - كما تحثها على اعتماد مشروع القانون المتعلق بقانون الأسرة.
委员会还敦促缔约国通过家庭法典法律草案。 - وللزوجين حقوق متساوية في تملك العقارات واستخدامها والتخلص منها (المادة 21 من القانون).
(《婚姻和家庭法典》第21条)。 - أما قانون الأسرة فينظم مجالات التخصص المتعلقة به.
另一方面,《家庭法典》管制其自身的专业领域。 - 217- وأدرجت النقاط الرئيسية من هذا القانون في قانون الأسرة.
《家庭法典》已经纳入了该法律的主要内容。 - فيما يتعلق بقانون الأسرة والأحوال الشخصية، انظر التوصية رقم 56-5.
关于《个人和家庭法典》,见建议56.05。 - 219- ويحُظر التمييز بين الجنسين في العلاقات الأسرية (قانون الأسرة).
禁止家庭关系中的性别歧视(《家庭法典》)。 - وتنظم تشريعات الأحوال الشخصية العلاقات الخاصة والزوجية بين الزوجين.
《家庭法典》规定夫妻双方的人身关系和财产关系。 - ثم إن الحقوق الإنجابية للمرأة مصونة بالدستور وقانون الأسرة().
妇女的生育权受到《宪法》和《家庭法典》的保护。
- الحصول على المزيد من الأمثلة 1 2 3 4 5