家庭预算

• الجهاز المركزي للإحصاء، مسح ميزانية الأسرة ٢٠٠٥-٢٠٠٦.
  中央统计组织，2005-2006年《家庭预算调查》。
• الصندوق الاستئماني للجماعة الاقتصادية الأوروبية من أجل إجراء الدراسة الاستقصائية المتكاملة لميزانية الأسر المعيشية في كينيا
  欧共体肯尼亚综合家庭预算调查信托基金
• 138- والمصدر الرئيسي للمعلومات حول مستوى معيشة السكان هو الدراسة الاستقصائية لميزانيات الأسر المعيشية.
  人民生活标准资料的主要来源是家庭预算调查。
• وتستند المعلومات المتعلقة بالأنماط الاستهلاكية إلى استقصاء الميزانية الأسرية لعام 1990.
  关于消费模式的资料是1990年家庭预算调查提供的。
• ويجري تحديث هذه البيانات سنويا بعد نشر نتائج المسوح الجديدة لميزانية اﻷسرة المعيشية.
  最低工资每年在新的家庭预算调查公布之后予以更新。
• فأجبرت النساء كما أجبر الفقــراء علـى تأمين احتياجاتهم واحتياجات أسرهم بميزانية أسرية متقلصة للغاية.
  妇女和穷人只得用大幅减少的家庭预算来养家糊口。
• والمستفيدون من برنامج الأغذية العالمي يخصصون 75 في المائة من الميزانية الأسرية للغذاء.
  粮食计划署的受益者都把家庭预算的75%用于食品。
• وبصورة أعم، يمكن استقاء بيانات أكثر تفصيلا من الدراسات الاستقصائية لميزانيات الأسر المعيشية.
  较常见的是，大多数详细数据都可取自家庭预算调查。
• ويتزايد عدد الأسر التي تثقل المصاريف الإجبارية للتأمين الصحي كاهل ميزانياتها الشهرية.
  医疗保险的费用持续增长，使每月的家庭预算负担沉重。
• وقد أجريت استقصاءات عن ميزانيات الأسر المعيشية في 1987 و 1998 و 2000.
  1987、1998和2000年对家庭预算作了调查。