密切监视

• وما برح المكتب يرصد هذا الوضع عن كثب، وسيستمر في رصده.
  这种情况已经并将继续得到密切监视。
• وستواصل الأمانة العامة رصد منح الاستثناءات عن كثب.
  秘书处将继续密切监视例外情况的核准办法。
• وسيواصل أعضاء مجلس الأمن مراقبة الحالة في هايتي عن كثب.
  安全理事会成员将继续密切监视海地局势。
• وينبغي لمجلس الأمن أن يواصل إبقاء الحالة في كوسوفو تحت التفحص الدقيق.
  安全理事会应继续密切监视科索沃局势。
• ومن ثم، تخضع احتياطيات المكتب للرصد عن كثب.
  为此，正在密切监视毒品和犯罪问题办公室的储备金。
• الرجال يراقبون جميع الجسور. مدينة "نيويورك" ليست كبيرة، سنجده.
  那帮小子在密切监视着各处桥梁 纽约没那么大 他跑不了
• وسترصد اللجنة عن كثب تنفيذ الخطة من جانب السلطات الكولومبية.
  委员会将密切监视哥伦比亚当局执行该计划的情况。
• وفي أعقاب الزلزال، جرت عن قرب مراقبة الحالة التغذوية للسكان المضارين.
  地震发生后，对灾民的营养情况进行了密切监视。
• راقبها عن كثب، لا نريد أن يتدخّل أيّ شيء فى مرحلتنا القادمة.
  密切监视她 不能出任何差错 以免影响我们下一步计划